Иов 31:23 - Святая Библия: Современный перевод

²³ Но подобного я не содеял, потому что страшусь наказания от Бога и благоговею пред величием Его.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Ведь страшился я бедствий, посылаемых от Бога, пред величьем Его не мог я сделать такого.

Восточный Перевод

²³ Я боялся бед от Всевышнего и, страшась Его величия, я не смог бы такого сделать.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Я боялся бед от Аллаха и, страшась Его величия, я не смог бы такого сделать.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Я боялся бед от Всевышнего и, страшась Его величия, я не смог бы такого сделать.

Синодальный перевод

²³ ибо страшно для меня наказание от Бога: пред величием Его не устоял бы я.

Иов 31:23 Referencias Cruzadas

Бытие 39:9

и почти приравнял меня к себе. Как же я могу спать с его женой. Это великое зло и грех перед Господом».

Неемия 5:15

Но начальники, которые правили до меня, сделали жизнь народа тяжёлой. Эти начальники заставляли людей платить 40 шекелей серебра. Они также заставляли людей отдавать им еду и вино. Помощники этих начальников тоже управляли народом и делали его жизнь ещё тяжелее. Но я уважал и боялся Бога и не делал ничего подобного.

Иов 13:11

Величие Бога вас пугает, боитесь Бога вы.

Иов 20:23

Когда он набьёт своё чрево, Бог пошлёт на него Свой сжигающий гнев, и тогда падёт на него наказание.

Иов 21:20

Пусть сам увидит он своё крушение, и выпьет Всемогущего он гнев.

Иов 30:15

Я содрогаюсь от страха, моё достоинство как ветром унесло, и как облака исчезла безопасность.

Иов 31:3

Разве беды и несчастья не для злобных, и разве гибель не для тех, кто ложь несёт?

Иов 40:9

Даже Я восхвалю тебя, Иов, если ты сможешь сделать всё это, и допущу, что ты себя спасти способен.

Псалтирь 76:7

Я ночью песни свои вспомнил, и что случилось, пытался осознать. Затем себя спросил я:

Псалтирь 88:15

Основание Твоего царства — справедливость и правда. Любовь и вера служат у трона Твоего.

Исаия 13:6

Близок избранный Господом день, поэтому плачь и печалься, так как время придёт и враг заберёт твоё богатство. Бог Всемогущий свершит всё это,

Иоиль 1:15

Горюйте! Близок День Господний; в этот день придёт наказание от Всемогущего Бога.

2 Коринфянам 5:11

И потому как нам известно, что значит бояться Господа, мы убеждаем людей принять истину. Богу известно о нас всё, но я надеюсь, что и вы в глубине души знаете о нас всё.