Иов 31:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ пускай тогда моя жена будет служить другому, пусть другие будут ночью с ней,

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ пусть моя жена отдается другому, пусть под других она ложится.

Восточный Перевод

¹⁰ пусть жена моя мелет зерно другому, и чужие люди с ней спят.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ пусть жена моя мелет зерно другому, и чужие люди с ней спят.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ пусть жена моя мелет зерно другому, и чужие люди с ней спят.

Синодальный перевод

¹⁰ пусть моя жена мелет на другого, и пусть другие издеваются над нею,

Иов 31:10 Referencias Cruzadas

2 Царств 12:11

Так говорит Господь: «Я навлеку беды против тебя в твоём собственном доме. У тебя на глазах Я возьму твоих жён и отдам их человеку, который очень близок тебе. Он будет спать с твоими жёнами, и все будут об этом знать.

2 Царств 12:12

Ты втайне познал Вирсавию, Я же прилюдно накажу тебя».

Иов 31:22

Если я так поступил, пусть отпадёт от плеча рука моя и отвалится пусть от локтя.

Исход 11:5

и всякий первенец в Египте умрёт, начиная с первенца фараона, владыки Египта, и кончая первенцем рабыни, которая молотит зерно. Умрут даже перворождённые всех домашних животных.

Исаия 47:2

Сними красивые одежды и за жёрнов берись, мели зерно для хлеба. Подбери же свои юбки и реки пересеки.

Иеремия 8:10

Я за других отдам их жён, поля отдам другим владельцам. Они все только о деньгах мечтают, от самого ничтожного до знатного. Все, от пророков до священников, — все лгут.

От Матфея 24:41

Две женщины будут молоть зерно на жерновах — одна из них будет взята, а другая оставлена.

Второзаконие 28:30

Если обручишься с женщиной, то другой будет иметь с ней половое сношение. Когда построишь дом, то не будешь жить в нём; посадишь виноградник, но ничего с него не соберёшь.