Иов 21:31 - Святая Библия: Современный перевод

³¹ Никто в лицо жестокого не судит за сделанное зло.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ Только кто в лицо ему скажет о его преступленьях? Кто воздаст ему за все его деянья?

Восточный Перевод

³¹ Кто его осудит ему в лицо? Кто воздаст ему за его дела?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ Кто его осудит ему в лицо? Кто воздаст ему за его дела?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ Кто его осудит ему в лицо? Кто воздаст ему за его дела?

Синодальный перевод

³¹ Кто представит ему пред лице путь его, и кто воздаст ему за то, что он делал?

Иов 21:31 Referencias Cruzadas

Иов 21:19

Ты говоришь: „Бог детей наказывает за отцов”. Пусть же Он накажет злого человека, чтобы тот знал, за что наказан он.

Иов 21:30

что злобных дни несчастий не коснутся, дни гнева Божьего их не затронут.

Иов 21:32

Когда его хоронят, у его могилы ставят стражу.

Иов 41:11

Из его пасти рвётся пламя и сыплются искры.

Псалтирь 50:21

Тогда Тебе в радость будут и жертвы всесожжения, и приношения быков на алтаре Твоём.

Исаия 59:13

Мы восстали против Господа и солгали Ему, мы от Него отвернулись и покинули Его. Мы замышляли зло против других и противились Богу нашему. Вынашивая грех в сердцах, мы злые планы составляли.

От Марка 6:18

Это произошло потому, что Иоанн всё время говорил Ироду: «Тебе не положено брать в жёны жену твоего брата».

Деяния 24:25

Но, когда Павел заговорил о праведности, воздержании и об идущем суде, Феликс испугался и сказал: «Пока иди, а при случае я тебя позову».

К Римлянам 12:19

Дорогие друзья, не будьте мстительны. Пусть Бог накажет ваших обидчиков в гневе Своём. Так как записано в Писаниях: «Мщение принадлежит Мне, Я отплачу», — говорит Господь.

К Галатам 2:11

Однако, когда Пётр пришёл в Антиохию, я открыто выступил против него, потому что он был неправ.

Второзаконие 7:10

Бог наказывает ненавидящих Его, уничтожает и не медлит с наказанием тех, кто ненавидит Его.

Иакова 2:13

Будь милосерден к ближним, потому что если ты не проявляешь милосердия к окружающим, то и суд Божий будет безжалостен к тебе. Однако милосердный человек без страха предстанет перед Судьёй!