Иов 19:8 - Святая Библия: Современный перевод

⁸ Бог дорогу мою перекрыл, я не могу найти прохода, Он пути мои тьмою окутал.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Дорогу мне преградил — не могу пройти, путь мой окутал тьмою.

Восточный Перевод

⁸ Он мой путь заградил – не пройти; Он покрыл мои тропы мглой.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Он мой путь заградил – не пройти; Он покрыл мои тропы мглой.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Он мой путь заградил – не пройти; Он покрыл мои тропы мглой.

Синодальный перевод

⁸ Он преградил мне дорогу, и не могу пройти, и на стези мои положил тьму.

Иов 19:8 Referencias Cruzadas

Иов 23:17

И всё же тьма, что мне лицо покрыла, заставить не могла меня молчать».

Иов 3:23

Но будущее их в секрете держит Бог и, охраняя их, стеною окружает.

Иов 30:26

Надежда на лучшее не оправдалась, и вместо света тьма пришла.

Псалтирь 88:8

Чтут Бога Ангелы святые, все те, кто рядом с Ним в собрании стоят, боятся Бога и благоговеют перед Ним.

Притчи 4:19

Дурные же люди как тёмная ночь; они живут во тьме и спотыкаются о то, что им не видно.

Исаия 50:10

Кто почитает Господа, тот слушает Его слугу. Слуга Его живёт с верой в Бога, не ведая, что случится, поскольку он истинно верит в имя Господнее и зависит от Него во всём.

Исаия 59:9

Исчезли доброта и справедливость, вокруг одна лишь тьма, в ней мы ожидаем света, надеясь, что он будет ярок, пока ж во мраке пребываем.

Иеремия 13:16

Господу твоему Богу честь воздавай, восхваляй Его, а иначе Он принесёт мрак. Восхваляй Его до того, как падёшь на тёмные холмы. Вы, люди Иудеи, надеетесь на свет, но во тьму густую превратит его Господь.

Иеремия 23:12

«Я перестану посылать им вести, и будут они ходить как в темноте по скользкой дороге и будут падать. Я им пошлю несчастья, Я накажу пророков и священников», — говорит Господь.

Плач 3:5

Господь меня огородил и окружил со всех сторон горечью и бедами.

Плач 3:7

Он запер меня, чтобы выйти я не мог, и тяжёлые оковы на меня надел.

Плач 3:9

Камнями засыпал Он мои дороги, пути Он искривил мои.

Осия 2:6

За это Я, Господь, прегражу Израилю дорогу терновыми шипами и обнесу оградой, и тогда она не найдёт своего пути.

Осия 2:8

Израиль не знает, что это Я, Господь, давал ей зерно, вино и оливковое масло. Я давал ей в избытке золото и серебро, из которых израильтяне сделали статуи идола Ваала.

От Иоанна 8:12

Позднее Иисус снова говорил с народом: «Я — Свет мира. Кто следует за Мной, никогда не будет ходить во тьме, потому что Свет, несущий жизнь, всегда будет с ним».

Навин 24:7

И тогда народ попросил Меня, Господа, о помощи. Я навёл на египтян великую беду. Я, Господь, сделал так, что море покрыло их. Вы видели сами, что Я сделал с египетским войском. После этого вы долгое время жили в пустыне.