Иов 14:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ Конечна жизнь, Ты, Бог, решаешь, сколько жить кому, Ты устанавливаешь нам пределы жизни, и их ничто не может изменить.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Дни его сочтены, число месяцев Ты ему отмерил, установил предел, которого ему не перейти.

Восточный Перевод

⁵ Если дни его установлены, и число его месяцев Ты сосчитал и поставил рубеж, который он не преступит,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Если дни его установлены, и число его месяцев Ты сосчитал и поставил рубеж, который он не преступит,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Если дни его установлены, и число его месяцев Ты сосчитал и поставил рубеж, который он не преступит,

Синодальный перевод

⁵ Если дни ему определены, и число месяцев его у Тебя, если Ты положил ему предел, которого он не перейдет,

Иов 14:5 Referencias Cruzadas

Иов 12:10

Все звери, что живут, все люди, пока дышат, подвластны Божьей силе.

Иов 14:14

Если умер человек, то будет ли жить вновь? Я, сколько должен, столько буду ждать, пока не стану, наконец, свободным.

Иов 16:22

Пройдёт немного лет, и я уйду туда, откуда нет возврата».

Иов 21:21

Ему нет дела до семьи, когда к концу подходят его дни.

Иов 7:1

Иов сказал: «Тяжела борьба человека на этой земле. Жизнь его словно жизнь батрака.

Псалтирь 104:29

В кровь воду превратил, и умерла вся рыба.

Псалтирь 104:9

Помните соглашение, которое Господь заключил с Авраамом, и обещание, данное Им Исааку.

Псалтирь 39:4

Он песней новой оживил мои уста, этой песней хвалу я воспеваю Богу. Увидят многие, что сотворил Господь, и, уверовав, Ему поклонятся тогда.

Екклесиаст 3:2

Время рождаться и время умирать, время сажать и время вырывать посаженное.

Екклесиаст 8:8

Ни у кого нет власти удержать дух, и никто не властен остановить свою смерть. Во время войны солдат не может идти когда и куда угодно, и зло также не позволяет человеку быть свободным.

Даниил 11:36

«Северный царь будет поступать так, как захочет, и станет превозносить сам себя, станет сам себя хвалить и возвеличивать превыше любого божества. Он будет говорить такое, о чём никто никогда не слышал, и будет поносить Бога богов. Ему во всём будет сопутствовать успех до тех пор, пока не обрушатся бедствия. После всех этих событий совершится всё то, что было предопределено Богом.

Даниил 5:26

А вот что означают эти слова: Мене : Бог сосчитал дни до конца твоего царства.

Даниил 5:30

В ту же самую ночь Велтасар, царь Вавилона, был убит.

Даниил 9:24

Даниил, Бог отвёл семьдесят недель для твоего народа и твоего святого города. Эти семьдесят недель даны Твоему народу и святому городу, чтобы остановить преступления, прекратить грехи, очиститься от вины, научиться вечной добродетели, исполнить видения пророков и посвятить Богу Святая святых.

От Луки 12:20

Но Бог сказал ему: „Глупец! Этой ночью ты умрёшь. Кому же достанется то, что ты заготовил?”

Деяния 17:26

Бог создал сначала одного человека, а после него и все народы земли, и определил времена и предел их обитания.

К Евреям 9:27

И подобно тому как умирают только один раз и предстают перед судом,

Откровение 1:18

Я — Тот, Кто живёт. Я был мёртв, а теперь, смотри, Я жив и буду жить вечно, и у Меня ключи от смерти и ада.

Откровение 3:7

Напиши следующее Ангелу филадельфийской церкви: «Вот что говорит Святой и Истинный, у Кого ключ Давида, Кто отворяет, и никто не затворит, затворяет, и никто не отворит.

1 Царств 26:10

Так же верно, как то, что Господь жив, Он сам поразит Саула. Может быть, придёт его день, и он умрёт от естественных причин или будет убит в сражении.