4 Царств 25:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Голод в городе свирепствовал сильнее и сильнее, и на девятый день четвёртого месяца в городе не осталось еды.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ В девятый день четвертого месяца, когда в городе был жестокий голод и простому народу нечего было есть,

Восточный Перевод

³ К девятому дню четвёртого месяца (18 июля 586 г. до н. э.) голод в городе усилился, и у народа не осталось пищи.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ К девятому дню четвёртого месяца (18 июля 586 г. до н. э.) голод в городе усилился, и у народа не осталось пищи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ К девятому дню четвёртого месяца (18 июля 586 г. до н. э.) голод в городе усилился, и у народа не осталось пищи.

Синодальный перевод

³ В девятый день месяца усилился голод в городе, и не было хлеба у народа земли.

4 Царств 25:3 Referencias Cruzadas

4 Царств 25:2

Войско Навуходоносора стояло вокруг Иерусалима до одиннадцатого года царствования Седекии.

4 Царств 6:24

После того как это произошло, Венадад, сирийский царь, собрал всё своё войско, окружил Самарию и напал на неё.

4 Царств 6:25

Воины не позволяли людям вносить еду в город, и в Самарии был такой страшный голод, что ослиная голова продавалась за 80 шекелей серебра, а одна четвёртая часть каба голубиного помёта продавалась за 5 шекелей серебра.

Исаия 3:1

Пойми, что я говорю тебе: Владыка, Господь Всемогущий, заберёт всё, на что полагаются Иудея и Иерусалим: всю пищу и всю воду,

Иеремия 19:9

Армия врага окружит его и не даст жителям выйти на поиски пищи, и в городе начнётся голод. Люди будут так голодать, что сначала будут есть тела своих сыновей и дочерей, а потом станут есть и друг друга”.

Иеремия 37:21

Царь Седекия приказал посадить Иеремию под охрану в темницу царского дворца, а также повелел, чтобы ему давали хлеб из уличных пекарен. Иеремии давали хлеб до тех пор, пока продовольствие не иссякло в городе. И всё это время Иеремия находился под охраной в темнице.

Иеремия 38:2

Вот что говорит Господь: «Каждый, кто останется в Иерусалиме, умрёт от меча, от голода или от страшной болезни. Но каждый, кто покорится армии Вавилона, останется в живых».

Иеремия 39:2

На девятый день четвёртого месяца одиннадцатого года царствования Седекии стена Иерусалима была пробита.

Иеремия 52:6

Голод в городе становился сильнее и сильнее, и на девятый день четвёртого месяца в городе не осталось еды.

Иезекииль 14:21

Затем Господь сказал: «Подумайте, как плохо будет Иерусалиму. Я пошлю ему все четыре наказания: вражескую армию, болезнь, голод и диких зверей, которые уничтожат всех людей и животных, живущих в этой стране.

Иезекииль 5:10

Люди Иерусалима будут столь голодны, что родители будут есть плоть своих же детей, а дети будут есть плоть своих родителей. Я накажу вас различными карами, а кто останется в живых, тех разбросаю по ветру».

Иезекииль 5:12

Треть твоих людей умрёт от болезней и голода внутри тебя (в городе). Вторая треть будет убита врагами вокруг тебя (вокруг города), а третью часть населения Иерусалима Я мечом прогоню в далёкие страны.

Иезекииль 7:15

Враги с мечами за городскими стенами, а болезнь и голод в самом городе свирепствуют. И если человек уйдёт в поле, он будет убит мечом врага, а если останется в городе, то его уничтожат голод и болезнь.

Левит 26:26

Я дам вам часть зерна, оставшегося в этом городе, но пищи будет очень мало. Десять женщин смогут испечь весь хлеб в одной печи; они будут отмерять каждый кусочек хлеба. Вы будете есть, но не насытитесь!

Захария 8:19

Господь Всемогущий говорит: «Вы соблюдаете особые дни печали и поста в четвёртый, пятый, седьмой и десятый месяц. Эти дни печали должны стать днями счастья и радости. Это будут добрые и счастливые праздники, а вы должны любить правду и мир!»