3 Царств 12:13 - Святая Библия: Современный перевод

¹³ Царь ответил народу сурово. Он не послушался совета, который дали ему старцы.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Но царь сурово отвечал народу, отвергнув совет, что дали ему старейшины.

Восточный Перевод

¹³ Царь ответил народу сурово. Отвергнув совет, который дали ему старейшины,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Царь ответил народу сурово. Отвергнув совет, который дали ему старейшины,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Царь ответил народу сурово. Отвергнув совет, который дали ему старейшины,

Синодальный перевод

¹³ И отвечал царь народу сурово и пренебрег совет старцев, что они советовали ему;

3 Царств 12:13 Referencias Cruzadas

Бытие 16:6

Но Аврам сказал Саре: «Ты — хозяйка Агари, поэтому можешь делать с ней всё, что хочешь». Сара стала жестокой к Агари, и та убежала.

Бытие 42:30

«Правитель той страны говорил с нами сурово, приняв нас за лазутчиков!

Бытие 42:7

Увидев братьев, Иосиф узнал их, но притворился, будто бы не знает, кто они такие, и говорил с ними очень сурово. «Откуда вы?» — спросил он. «Из Ханаанской земли, — ответили братья. — Мы пришли купить еду».

2 Царств 19:43

Израильтяне ответили иудейскому народу: «Нас десять частей у царя. Значит, у нас больше прав на Давида, а вы даже не посчитались с нами. Нам принадлежит первое слово о возвращении нашего царя». Но иудеи ответили ещё грубее и злее, чем израильтяне.

3 Царств 12:12

Через три дня все израильтяне пришли к Ровоаму, потому что так им велел царь Ровоам, когда сказал: «Вернитесь ко мне через три дня».

3 Царств 12:14

Ровоам сделал, как посоветовали ему молодые люди, сказав: «Мой отец заставлял вас выполнять тяжёлую работу. Я же сделаю её ещё тяжелее. Мой отец кнутами заставлял вас работать, а я буду вас бить кнутами с острыми шипами».

Исход 10:28

И сказал фараон Моисею: «Убирайся отсюда! И не смей приходить обратно! А если придёшь ко мне снова, — умрёшь!»

Исход 5:2

Фараон же ответил: «Кто такой Господь? Почему я должен слушать Его? Почему я должен отпустить Израиль? Я не знаю Господа и не отпущу Израиль».

Притчи 10:11

Слова доброго человека — источник жизни, слова же злого лишь скрывают насилие его.

Притчи 10:32

Добрые люди дают правильные советы, всё, что говорят злые, приносит лишь несчастье.

Притчи 13:20

Дружи с мудрыми и тогда сам станешь мудрым, а поведись с глупцами, и тебя ожидают беды.

Притчи 15:1

Кроткий ответ смиряет гнев, но грубый ответ его разжигает.

Притчи 18:23

Бедный с кротостью будет молить о помощи, а богатый груб в ответах своих.

Екклесиаст 10:12

Слова мудрого приносят благодать, а глупец же навлекает на себя погибель.

Екклесиаст 2:19

Кто-то другой будет владеть всем, что я создал трудом и умением своим, и я не знаю, мудрым будет он или глупцом. И это всё бессмысленно.

Иакова 3:17

Мудрость же, исходящая свыше, прежде всего чиста, мирна, добра, кротка, полна милосердия и добрых плодов, беспристрастна и искренна.

1 Царств 20:10

Давид спросил: «Кто предупредит меня, если твой отец ответит тебе сурово?»