2 Царств 16:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² Может быть, Господь увидит унижения, которым я подвергаюсь, и воздаст мне добром за сегодняшнее злословие Шимея».

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Может быть, увидит Господь унижение мое и воздаст мне за него благом».

Восточный Перевод

¹² Может быть, Вечный увидит моё горе и воздаст мне добром за проклятия, которые я слышу сегодня.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Может быть, Вечный увидит моё горе и воздаст мне добром за проклятия, которые я слышу сегодня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Может быть, Вечный увидит моё горе и воздаст мне добром за проклятия, которые я слышу сегодня.

Синодальный перевод

¹² может быть, Господь призрит на уничижение мое, и воздаст мне Господь благостью за теперешнее его злословие.

2 Царств 16:12 Referencias Cruzadas

2 Царств 16:13

Тогда Давид и его люди пошли своей дорогой, а Шимей продолжал следовать за Давидом. Он шёл возле склона горы, ругался и бросал в Давида камни и грязь.

4 Царств 19:4

Господин военачальника, ассирийский царь, послал его оскорбить Бога живого. Может быть, Господь, твой Бог, услышит эти слова и докажет, что враг неправ! Так помолись за людей, которые ещё живы”».

Псалтирь 132:1

Воистину прекрасно, когда все люди Господние словно единое целое сплочены.

Притчи 25:22

Если сделаешь так, то смутишь его, и тогда Господь вознаградит тебя за то, что ты был добр к своему врагу.

Притчи 26:2

Не беспокойся, если кто-либо шлёт проклятия в твою сторону, с тобой ничего плохого не случится. Слова такого человека будут для тебя словно птицы, пролетающие над тобой и улетающие прочь.

Исаия 27:7

Враги Израиля, принесшие страдания ему, сами пострадали во много раз сильнее. Враги убили множество израильтян, но сами потеряли ещё больше соплеменников своих.

Иоиль 2:14

Он может сжалиться и дать вам благословение, и тогда вы сможете принести хлебное приношение и возлияние Господу, Богу своему.

К Римлянам 8:28

Мы знаем, что Бог во всём проявляет Себя на благо тем, кто любит Его, тем, кто был призван согласно Его воле.

2 Коринфянам 4:17

Ведь наше кратковременное страдание приносит нам вечную славу, которая безмерно превышает страдание.

Второзаконие 23:5

Но Господь, Бог твой, не стал слушать Валаама и обратил его проклятие в благословение тебе, потому что Господь, Бог твой, любит тебя.

Второзаконие 23:6

Не пытайся примириться с аммонитянами и моавитянами и, сколько будешь жить, не относись к ним по-дружески».

2 Фессалоникийцам 1:7

и даст покой вам, страдающим вместе с нами, когда явится Господь Иисус. Он сойдёт с небес со Своими могучими Ангелами

К Евреям 12:10

Наши отцы по плоти недолго наказывали нас по своему разумению, Он же наказывает ради нашего блага, чтобы мы приобщились к Его святости.

1 Царств 1:11

И дала она обет Богу: «Господи Всемогущий, посмотри на мою скорбь. Вспомни обо мне! Не забудь меня! Если Ты дашь мне сына, я отдам его Тебе. Он будет назореем и не станет пить ни вино, ни крепкие напитки, и никто не острижёт его волосы».