2 Царств 14:26 - Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Каждый год Авессалом состригал волосы с головы, когда ему становилось слишком тяжело их носить, а потом взвешивал их. И весили его волосы 200 шекелей по царским весам.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Когда он стриг волосы — а он стриг их время от времени, потому что было тяжело носить их, — то взвешивал состриженное, и бывало в них двести шекелей веса по царской мере.

Восточный Перевод

²⁶ Всякий раз, когда он стриг волосы на голове (он стриг волосы раз в год, когда они становились для него слишком тяжелы), он взвешивал их, и весили они около двух с половиной килограммов.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Всякий раз, когда он стриг волосы на голове (он стриг волосы раз в год, когда они становились для него слишком тяжелы), он взвешивал их, и весили они около двух с половиной килограммов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Всякий раз, когда он стриг волосы на голове (он стриг волосы раз в год, когда они становились для него слишком тяжелы), он взвешивал их, и весили они около двух с половиной килограммов.

Синодальный перевод

²⁶ Когда он стриг голову свою, — а он стриг ее каждый год, потому что она отягощала его, — то волоса с головы его весили двести сиклей по весу царскому.

2 Царств 14:26 Referencias Cruzadas

Бытие 23:16

Авраам понял, что Ефрон называет ему цену земли, и заплатил ему за землю. Отвесив Ефрону 5 килограммов серебра, он отдал их торговцу .

2 Царств 18:9

Случилось так, что Авессалом встретился с воинами Давида. Он был на своём муле, и, когда мул побежал под ветви большого дуба, голова Авессалома застряла в ветвях. Мул, на котором он сидел, убежал от него, а он так и остался висеть в воздухе.

Исаия 3:24

И падут от мечей мужчины, умрут на войне герои.

Иезекииль 44:20

Они не должны брить головы, а также отпускать длинные волосы, а только подстригать их.

Левит 19:36

Пусть ваши корзины будут правильного размера, ваши кувшины будут содержать правильное количество жидкости, а весы — показывать правильный вес. Я — Господь, Бог ваш! Я вывел вас из Египетской земли!

1 Коринфянам 11:14

Разве сама природа не учит вас, что бесчестие для мужчины носить длинные волосы.