2 Паралипоменон 15:19 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ И не было больше войн до тридцать пятого года царствования Асы.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ И до тридцать пятого года правления Асы не было войны.

Восточный Перевод

¹⁹ До тридцать пятого года правления Асы не было войны.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ До тридцать пятого года правления Асы не было войны.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ До тридцать пятого года правления Осо не было войны.

Синодальный перевод

¹⁹ И не было войны до тридцать пятого года царствования Асы.

2 Паралипоменон 15:19 Referencias Cruzadas

3 Царств 15:31

Прочие дела Навата и всё, что он сделал, описано в книге «Летописи израильских царей».

3 Царств 15:33

На третий год царствования Асы, иудейского царя, над всеми израильтянами в Фирце воцарился Вааса, сын Ахии, и царствовал двадцать четыре года.

2 Паралипоменон 15:18

Аса принёс в храм Господа священные дары, которые он и его отец пожертвовали Богу: серебро, золото и другие ценности.

2 Паралипоменон 16:1

В тридцать шестой год царствования Асы на Иудею напал Вааса, израильский царь. Захватив Раму, он начал укреплять этот город, чтобы помешать Асе свободно входить и выходить из Иудейской земли, отправляясь в военные походы.

2 Паралипоменон 16:9

Глаза Господа осматривают всю землю в поисках людей, которые преданы Ему, чтобы сделать их сильными. Аса, ты поступил неразумно, и поэтому отныне тебя будут преследовать войны».