1 Царств 14:50 - Святая Библия: Современный перевод

⁵⁰ Жену Саула звали Ахиноама. Она была дочерью Ахимааса. Военачальника войска Саула звали Авенир. Он был сыном Нира, дяди Саула.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁰ Жену Саула звали Ахиноам, дочь Ахимааца. Военачальника его звали Авнер, сын Нера, который был дядей Саула:

Восточный Перевод

⁵⁰ Его жену звали Ахиноамь, она была дочерью Ахимааца. Начальника войска Шаула звали Авнер, он был сыном Нера. Нер был дядей Шаула.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁰ Его жену звали Ахиноамь, она была дочерью Ахимааца. Начальника войска Шаула звали Авнер, он был сыном Нера. Нер был дядей Шаула.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁰ Его жену звали Ахиноамь, она была дочерью Ахимааца. Начальника войска Шаула звали Абнир, он был сыном Нера. Нер был дядей Шаула.

Синодальный перевод

⁵⁰ Имя же жены Сауловой — Ахиноамь, дочь Ахимааца; а имя начальника войска его — Авенир, сын Нира, дяди Саулова.

1 Царств 14:50 Referencias Cruzadas

2 Царств 2:8

Авенир, сын Нира, начальник войска Саула, привёл Иевосфея, сына Саула, в Маханаим

2 Царств 3:27

Когда Авенир возвратился в Хеврон, Иоав отвёл его внутрь ворот, чтобы поговорить с ним наедине. И там Иоав ударил мечом Авенира в живот, и тот умер за кровь Асаила, брата Иоава.

2 Царств 3:38

Затем царь сказал своим людям: «Вы знаете, что сегодня в Израиле пал великий вождь.

2 Царств 3:6

Пока семьи Саула и Давида враждовали между собой, Авенир становился более и более влиятельным в доме Саула.

1 Паралипоменон 26:28

Шеломиф и его родственники также следили за всеми священными предметами, которые дал пророк Самуил, а также Саул, сын Киса, Авенир, сын Нира, и Иоав, сын Саруи. Шеломиф и его родственники следили за всеми священными предметами, которые были принесены Господу.

1 Паралипоменон 27:21

у Манасии на востоке — Адда, сын Захарии; у Вениамина — Иасиел, сын Авенира;

1 Царств 10:14

Тогда дядя Саула спросил его и слугу его: «Где вы были?» Саул ответил: «Мы искали ослиц, но, увидев, что их нет, зашли повидать Самуила».

1 Царств 17:55

Когда Саул увидел Давида, выходившего против филистимлянина, он спросил у Авенира, начальника войска: «Авенир, чей сын этот юноша?» Авенир ответил: «Клянусь твоей жизнью, царь мой, я не знаю».

1 Царств 26:5

Тогда Давид пошёл туда, где Саул разбил свой лагерь. Он увидел, где спал царь и его военачальник Авенир, сын Нира. Саул спал в центре лагеря, а народ расположился вокруг него.