1 Коринфянам 15:35 - Святая Библия: Современный перевод

³⁵ Но кто-то может спросить: «Как воскресают мёртвые? Какое будет у них тело?»

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ Но кто-то спросит: «Как можно воскресить мертвых? И в каком теле они явятся?»

Восточный Перевод

³⁵ Может, кто-то спросит: «Как это мёртвые могут воскреснуть? Какое у них тогда будет тело?»

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ Может, кто-то спросит: «Как это мёртвые могут воскреснуть? Какое у них тогда будет тело?»

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ Может, кто-то спросит: «Как это мёртвые могут воскреснуть? Какое у них тогда будет тело?»

перевод Еп. Кассиана

³⁵ Но скажет кто-нибудь: как восстают мёртвые и в каком теле они приходят?

1 Коринфянам 15:35 Referencias Cruzadas

Иов 11:12

Ослица человека не родит, и глупый никогда не станет мудрым.

Иов 22:13

А ты всё же говоришь: „Что знает Бог? Может ли Он видеть и судить нас сквозь темень облаков?

Псалтирь 73:11

Почему нам в помощи отказываешь Ты? Своею силой уничтожь врага!

Екклесиаст 11:5

Ты не знаешь, куда дует ветер и как растёт дитя в теле матери, и так же ты не знаешь, что сделает Бог — Творец всего земного.

Иезекииль 37:11

И тогда Господь Всемогущий сказал мне: «Сын человеческий, эти кости подобны семье Израиля. Израильтяне говорят: „Наши кости высохли, нас надежда покинула, уничтожение постигло нас”.

Иезекииль 37:3

Тогда Господь Всемогущий спросил меня: «Сын человеческий, могут ли эти кости ожить?» Я ответил: «Господь Всемогущий, только Ты можешь ответить на этот вопрос».

От Иоанна 3:4

Никодим спросил Его: «Как может старый человек родиться снова? Ведь не может же он возвратиться в материнскую утробу и родиться во второй раз?»

От Иоанна 3:9

«Как же это возможно?» — спросил Никодим.

От Иоанна 9:10

Тогда они спросили его: «Как ты обрёл зрение?»

К Римлянам 9:19

Вы, может быть, скажете мне: «Если Бог руководит нашими поступками, то почему же, в таком случае, Он винит нас за грехи?»

К Филиппийцам 3:21

Он изменит наши жалкие тела и сделает их подобными Своему славному Телу благодаря той силе Своей, через которую Он смог и всё остальное подчинить Себе.