Неемия 11:16 - Ревизиран

¹⁶ и Саветай и Иозавад, от левитските началници, бяха над външните работи на Божия дом.

Цариградски

¹⁶ и Саветай и Иозавад, от Левитските началници, бяха над вънкашните дела на дома Божий.

Верен

¹⁶ и Саветай и Йозавад от главите на левитите бяха над външната служба на Божия дом.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Шавтай и Йозавад, левитски надзорници за външните дейности при Божия храм;

Библия ревизирано издание

¹⁶ и Саветай и Йозавад, от левитските началници, бяха над външните работи на Божия дом.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ и Шавтай, и Иозавад от левитските началници за външните работи на Божия дом,

Неемия 11:16 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 26:20

А от левитите Ахия бе над съкровищата на Божия дом и над съкровищата на посветените неща.

Първо Летописи 26:29

От Исааровците: Ханания и синовете му бяха надзиратели и съдии над Израиля за външните дела.

Ездра 10:15

<И понеже> само Ионатан Асаиловият син и Яазия Текуевият син станаха да се противят, с Месулам и левитина Саватай, които ги подкрепиха,

Ездра 8:33

А на четвъртия ден, в дома на нашия Бог, среброто, златото и вещите се претеглиха в ръката на Меримота, син на свещеник Урия, с когото бе Елеазар Финеесовият син, и с тях левитите Иозавад, Исусовият син и Ноадия, Вануевият син, -

Неемия 11:15

А от левитите: Семаия син на Асува, син на Азрикама, син на Асавия, син на Вуний;

Неемия 11:17

И Матания син на Михея, син на Завдия, син на Асафа, който ръководеше славословието при молитвата, и Ваквукия, който беше вторият между братята си; и Авда, син на Самуя, син на Галала, син на Едутуна.

Неемия 8:7

А Исус, Ваний, Серевия, Ямин, Акув, Саветай, Одия, Маасия, Келита, Азария, Иозавад, Анан, Фелаия и левитите тълкуваха закона на людете, като <стояха> людете на местата си.