К Ефесянам 6:11 - перевод Еп. Кассиана

¹¹ облекитесь во всеоружие Божие, чтобы могли вы противостать козням диавола,

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Облекитесь во всеоружие Божие, чтобы могли вы противостоять всем козням дьявола.

Восточный Перевод

¹¹ Наденьте на себя всё вооружение, которое вам дал Всевышний, чтобы вы могли устоять перед происками дьявола.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Наденьте на себя всё вооружение, которое вам дал Всевышний, чтобы вы могли устоять перед происками Иблиса.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Наденьте на себя всё вооружение, которое вам дал Всевышний, чтобы вы могли устоять перед происками дьявола.

Библия на церковнославянском языке

¹¹ облецытеся во вся оружия Божия, яко возмощи вам стати противу кознем диаволским,

К Ефесянам 6:11 Referencias Cruzadas

От Марка 13:22

Восстанут лжехристы и лжепророки и сотворят знамения и чудеса, чтобы вводить в заблуждение, если возможно, избранных.

К Римлянам 13:12

Ночь на исходе, День близок. Итак отложим дела тьмы и облечёмся в доспехи света.

К Римлянам 13:14

но облекитесь в Господа Иисуса Христа и попечения о плоти не превращайте в похоти.

1 Коринфянам 10:13

Искушение вас постигло не иное, как человеческое: и верен Бог, Который не попустит, чтобы вы были искушены сверх сил, но в самом искушении даст и выход так, чтобы вы могли вынести.

2 Коринфянам 10:4

ибо оружия нашего воинствования не плотские, но сильные у Бога на разрушение твердынь; мы сокрушаем умствования

2 Коринфянам 11:3

Но как змей обманул Еву хитростью своею, боюсь, как бы мысли ваши не развратились, отвращаясь от простоты и чистоты во Христе.

2 Коринфянам 2:11

чтобы не перехитрил нас сатана, ибо его козни нам небезызвестны.

2 Коринфянам 4:4

у них, неверующих, бог века сего ослепил мысли, чтобы не увидеть им света Евангелия славы Христа, Который есть образ Бога.

2 Коринфянам 6:7

в слове истины, в силе Божией, с оружием праведности в правой и левой руке,

К Ефесянам 4:14

чтобы не были мы больше младенцами, колеблемыми и носимыми всяким ветром учения по нечестной игре человеческой, хитростью совращающей нас в заблуждение,

К Ефесянам 4:24

и облечься в нового человека, созданного по Богу в праведности и святости истины.

К Ефесянам 6:13

Поэтому возьмите всеоружие Божие, чтобы могли вы оказать сопротивление в день злой и, всё преодолев, устоять.

К Колоссянам 3:10

и облекшись в нового, обновляемого к познанию по образу Сотворившего его.

1 Фессалоникийцам 5:8

но мы, будучи сынами дня, будем трезвиться, облекшись в броню веры и любви и в шлем надежды спасения,

К Евреям 7:25

Поэтому Он и может всесовершенно спасать приходящих чрез Него к Богу, будучи всегда жив, чтобы ходатайствовать за них.

Иакова 4:7

Итак подчинитесь Богу, противостаньте же диаволу, и убежит он от вас.

1 Петра 5:8

Трезвитесь и бодрствуйте: противник ваш диавол ходит, как лев рыкающий, ищущий кого поглотить.

Иуды 1:24

Могущему же соблюсти вас от падения и поставить пред лицом славы Своей непорочными в ликовании,

Откровение 12:9

И низвержен был дракон великий, змей древний, называемый Диаволом и Сатаной, обманывающий всю вселенную; он был низвержен на землю, и ангелы его были низвержены с ним.

Откровение 19:20

И схвачен был зверь и с ним лжепророк, сотворивший перед ним знамения, которыми он обманул принявших клеймо зверя и поклоняющихся образу его. Они живыми были брошены оба в озеро огненное, горящее серой.

Откровение 2:24

Вам же говорю, прочим находящимся в Фиатирах, всем, кто не имеют этого учения, которые не познали глубин сатаны, как они говорят: не налагаю на вас другого бремени.