Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




К Ефесянам 5:26 - перевод Еп. Кассиана

26 чтобы освятить её, очистив омовением в воде посредством слова,

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

26 чтобы освятить ее, очистив водою крещения и словом Своим,

Ver Capítulo Copiar

Восточный Перевод

26 чтобы сделать её непорочной, очистив её водным омовением через слово,

Ver Capítulo Copiar

Восточный перевод версия с «Аллахом»

26 чтобы сделать её непорочной, очистив её водным омовением через слово,

Ver Capítulo Copiar

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

26 чтобы сделать её непорочной, очистив её водным омовением через слово,

Ver Capítulo Copiar

Библия на церковнославянском языке

26 да освятит ю, очестив банею водною в глаголголе:

Ver Capítulo Copiar




К Ефесянам 5:26
35 Referencias Cruzadas  

Говорит ему Иисус: омытого нет нужды мыть, разве только его ноги, но он чист весь; и вы чисты, но не все.


Вы уже чисты чрез слово, которое Я сказал вам.


В том слава Отца Моего, чтобы вы много плода приносили и стали Моими учениками.


Теперь познали они, что всё, что Ты дал Мне, — от Тебя,


Ответил Иисус: истинно, истинно говорю тебе: если кто не будет рожден от воды и Духа, не может войти в Царство Божие.


И теперь, что ты медлишь? Восстав, крестись и смой грехи твои, призвав имя Его».


открыть им глаза, чтобы обратились они от тьмы к свету и от власти сатаны к Богу, и чтобы получили они отпущение грехов и удел вместе с освященными, по вере в Меня».


Но что она говорит? «Близко к тебе слово, в устах твоих и в сердце твоем» — слово, которое мы проповедуем.


И такими были некоторые из вас; но омылись, но были освящены, но были оправданы именем Господа Иисуса Христа и Духом Бога нашего.


Ведь я ревную о вас Божией ревностью. Ибо я обручил вас Единому Мужу, чтобы представить Христу чистой девой.


и шлем спасения возьмите, и меч Духа, что есть слово Божие.


Слово Христово да живет в вас обильно, когда вы во всякой премудрости учите и вразумляете друг друга псалмами, славословиями, песнями духовными, в благодати поя в сердцах ваших Богу.


Который дал Себя за нас, чтобы искупить нас от всякого беззакония и очистить Себе как народ особенный, ревнитель добрых дел.


По этой-то воле мы освящены принесением тела Иисуса Христа раз навсегда.


Ибо Он одним приношением сделал навсегда совершенными освящаемых.


будем приступать с искренним сердцем в полноте веры, кроплением очистив сердца от лукавой совести и омыв тело водою чистой.


насколько худшего наказания, думаете вы, будет достоин тот, кто попрал Сына Божия и кровь завета, которою был освящен, не почтив её как святыню и оскорбив Духа Святого.


Поэтому и Иисус, чтобы освятить народ Своей собственной кровью, пострадал вне врат.


Ибо слово Божие живо и действенно и острее всякого меча обоюдоострого и проникает до разделения души и духа, суставов и мозгов, и судит движения и мысли сердечные.


тем более кровь Христа, Который Духом вечным принес Себя непорочного Богу, очистит совесть нашу от мёртвых дел для служения Богу Живому.


Он, восхотев, родил нас словом истины, чтобы нам быть неким начатком Его созданий.


по предведению Бога Отца, в освящении Духом, к послушанию и окроплению кровью Иисуса Христа, — благодать вам и мир да умножатся.


которая и вас теперь спасает, как исполнение прообраза крещения, которое не есть удаление нечистоты плоти, но обязательство доброй совести пред Богом, чрез воскресение Иисуса Христа,


ибо, у кого этого нет, тот слеп по своей близорукости, забыв об очищении прежних своих грехов.


Он есть пришедший водою и кровью и Духом, Иисус Христос: не водою только, но водою и кровью; и Дух есть свидетель, потому что Дух есть истина.


Иуда, раб Иисуса Христа, брат Иакова, возлюбленным в Боге Отце и сохранённым для Иисуса Христа, призванным:


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios