К Ефесянам 4:25 - перевод Еп. Кассиана

²⁵ Поэтому, отложив ложь, говорите истину каждый ближнему своему, потому что мы члены друг другу.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Покончим же со всякой ложью! Будем каждый говорить истину ближнему своему, ведь все мы связаны друг с другом как части одного тела.

Восточный Перевод

²⁵ Пусть каждый из вас оставит ложь и говорит своим ближним правду, потому что все мы члены одного тела.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Пусть каждый из вас оставит ложь и говорит своим ближним правду, потому что все мы члены одного тела.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Пусть каждый из вас оставит ложь и говорит своим ближним правду, потому что все мы члены одного тела.

Библия на церковнославянском языке

²⁵ Темже отложше лжу, глаголите истину кийждо ко искреннему своему. зане есмы друг другу удове.

К Ефесянам 4:25 Referencias Cruzadas

От Иоанна 8:44

Вы — от отца вашего, диавола, и хотите делать похоти отца вашего. Он человекоубийца был от начала и в истине не стоял, потому что нет истины в нем. Когда кто говорит ложь, говорит то, что ему свойственно, оттого что и отец его — лжец.

К Римлянам 12:5

так мы многие составляем одно тело во Христе, а каждый в отдельности мы — члены друг друга,

1 Коринфянам 10:17

Так как хлеб — один, то мы многие — одно тело; ибо все причащаемся от одного хлеба.

2 Коринфянам 7:14

Ибо, если я о чём похвалился ему о вас, — я не был посрамлён, но, как мы вам сказали только истину, так и похвала наша перед Титом оказалась истиною.

К Ефесянам 4:15

но чтобы, говоря истину в любви, мы во всём возрастали в Того, Который есть Глава, Христос;

К Ефесянам 4:22

отложить вам прежнее поведение ветхого человека, разлагающегося в обманчивых похотях,

К Ефесянам 4:31

Всякая горечь, и ярость, и гнев, и крик, и злоречие пусть будут удалены от вас вместе со всякой злобой.

К Ефесянам 5:30

потому что мы члены Тела Его.

К Колоссянам 3:8

А теперь и вы отложите всё: гнев, ярость, злобу, хулу, сквернословие уст ваших.

К Колоссянам 3:9

Не говорите лжи друг другу, совлекшись ветхого человека с делами его

1 Тимофею 1:10

для блудников, мужеложников, человекохищников, лжецов, клятвопреступников и для всего иного, что противно здравому учению,

1 Тимофею 4:2

в лицемерии лжецов с прожженной совестью,

К Титу 1:12

Сказал же некто из них, их собственный пророк: Критяне всегда лжецы, злые звери, обжоры ленивые.

К Титу 1:2

в надежде жизни вечной, которую прежде вечных времен обещал неложный Бог,

К Евреям 12:1

Поэтому и мы, имея вокруг себя такое облако свидетелей, отложив всякое бремя и легко опутывающий нас грех, будем с терпением проходить предлежащее нам поприще,

Иакова 1:21

Поэтому, отложив всякую нечистоту и остаток злобы, в кротости примите насажденное в вас слово, могущее спасти души ваши.

1 Петра 2:1

Итак, отложив всякую злобу и всякое коварство и лицемерие и зависть и всякое злословие,

Откровение 21:8

Малодушных же, и неверных, и осквернённых, и убийц, и блудников, и волшебников, и идолослужителей и всех лжецов — участь их в озере, горящем огнём и серой: это — смерть вторая.

Откровение 22:15

А вне — псы, и волшебники, и блудники, и убийцы, и идолослужители, и всякий любящий и совершающий ложь.