К Ефесянам 1:12 - перевод Еп. Кассиана

¹² чтобы мы были в похвалу славы Его, мы, которые ранее возложили надежду на Христа.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² чтобы, первыми возложив надежду на Христа, мы и других побудили восхвалять славу Его.

Восточный Перевод

¹² чтобы мы, первыми возложившие надежду на Масиха, послужили к восхвалению прославленного Бога.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² чтобы мы, первыми возложившие надежду на аль-Масиха, послужили к восхвалению прославленного Бога.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² чтобы мы, первыми возложившие надежду на Масеха, послужили к восхвалению прославленного Бога.

Библия на церковнославянском языке

¹² яко быти нам в похваление славы его, прежде уповавшым во Христа:

К Ефесянам 1:12 Referencias Cruzadas

От Иоанна 14:1

Да не смущается сердце ваше: веруйте в Бога и в Меня веруйте.

К Ефесянам 1:6

в похвалу славы благодати Своей, которою Он облагодатствовал нас в Возлюбленном,

К Ефесянам 2:7

чтобы явить в веках грядущих безмерное богатство благодати Своей в благости к нам во Христе Иисусе.

К Ефесянам 3:21

Ему слава в Церкви и во Христе Иисусе во все роды во веки веков, аминь.

2 Фессалоникийцам 2:13

Мы же должны благодарить Бога всегда о вас, братья, возлюбленные Господом, потому что избрал вас Бог от начала ко спасению в освящении Духом и в вере истине,

2 Тимофею 1:12

По этой причине я и несу это страдание, но не стыжусь, ибо знаю, в Кого я уверовал, и я уверен, что Он силен соблюсти вверенное мною на День тот.

Иакова 1:18

Он, восхотев, родил нас словом истины, чтобы нам быть неким начатком Его созданий.

1 Петра 1:21

верующих чрез Него в Бога, воздвигшего Его из мёртвых и давшего Ему славу, так чтобы вы имели веру и надежду на Бога.