К Титу 2:2 - перевод Еп. Кассиана

² чтобы старцы были трезвы, с достоинством, целомудренны, здравы в вере, любви, терпении;

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Внушай, что старцы должны быть трезвы и достойны уважения, должны они быть рассудительными, здравыми в вере, любви и терпении.

Восточный Перевод

² Учи пожилых мужчин быть воздержанными, достойными уважения, благоразумными, показывающими пример здравой веры, любви и терпения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Учи пожилых мужчин быть воздержанными, достойными уважения, благоразумными, показывающими пример здравой веры, любви и терпения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Учи пожилых мужчин быть воздержанными, достойными уважения, благоразумными, показывающими пример здравой веры, любви и терпения.

Библия на церковнославянском языке

² старцем трезвенным быти, честным, целомудренным, здравствующым верою, любовию, терпением:

К Титу 2:2 Referencias Cruzadas

От Марка 5:15

И приходят к Иисусу и видят, что бесноватый сидит, одетый и в здравом уме, тот, в котором был легион, и устрашились.

От Луки 8:35

И вышли люди посмотреть, что случилось, и пришли к Иисусу и нашли человека, из которого вышли бесы, сидящим у ног Иисуса, одетым и в здравом уме, и устрашились.

Деяния 24:25

Но так как он говорил о праведности и обладании собой и о будущем суде, то Феликс, придя в страх, ответил: пока иди, а при случае я тебя вызову к себе.

К Римлянам 12:3

Ибо по благодати, данной мне, говорю каждому из вас: не мыслить о себе больше, чем должно мыслить, но, мысля, достигать здравомыслия по мере веры, какую Бог уделил каждому.

1 Коринфянам 15:34

Отрезвитесь, как должно, и не грешите. Ибо некоторые не имеют знания Бога: к стыду вашему говорю.

1 Коринфянам 9:25

Каждый подвизающийся воздерживается от всего: те, чтобы получить венец тленный, а мы — нетленный.

2 Коринфянам 5:13

Ибо, если мы вышли из себя, то для Бога; если мыслим здраво, то для вас.

К Галатам 5:23

кротость, обладание собой: против этого нет Закона.

К Филиппийцам 4:8

Итак, братья, всё, что истинно, что честно, что справедливо, что чисто, что любезно, что похвально, — если есть какая добродетель и если есть какая похвала, — об этом помышляйте.

1 Фессалоникийцам 5:6

Итак, не будем спать, как прочие, но будем бодрствовать и трезвиться.

1 Фессалоникийцам 5:8

но мы, будучи сынами дня, будем трезвиться, облекшись в броню веры и любви и в шлем надежды спасения,

1 Тимофею 1:10

для блудников, мужеложников, человекохищников, лжецов, клятвопреступников и для всего иного, что противно здравому учению,

1 Тимофею 1:14

но преизобильно проявилась во мне благодать Господа нашего с верою и любовью во Христе Иисусе.

1 Тимофею 1:2

Тимофею, истинному сыну в вере, — благодать, милость, мир от Бога Отца и Христа Иисуса, Господа нашего.

1 Тимофею 1:5

Цель же предписания есть любовь от чистого сердца и совести доброй и веры нелицемерной,

1 Тимофею 3:11

Нужно также, чтобы жены были с достоинством, не клеветницы, трезвы, верны во всём.

1 Тимофею 3:2

Епископ же должен быть безупречен, одной жены муж, трезв, целомудрен, благочинен, страннолюбив, учителен,

1 Тимофею 3:4

хорошо управляющий собственным домом, детей содержащий в подчинении со всяким достоинством,

1 Тимофею 3:8

Нужно, чтобы диаконы были также с достоинством, не двоязычны, не пристрастны к вину, не искали постыдной наживы,

1 Тимофею 5:1

Старца не брани, но увещай, как отца; молодых, как братьев;

К Титу 1:13

Свидетельство это истинно. По этой причине обличай их строго, чтобы они были здравы в вере,

К Титу 1:8

но был бы страннолюбив, любил бы добро, был бы целомудрен, справедлив, благочестив, обладающим собой,

К Титу 2:7

во всём давая в своем лице пример добрых дел, в учении неповрежденность, достоинство,

К Филимону 1:9

по любви скорее прошу — не иной кто, как я, Павел, старец, а теперь и узник Христа Иисуса, —

1 Петра 1:13

Поэтому, препоясав чресла ума вашего, трезвясь, возложите совершенную надежду на благодать, подаваемую вам в откровении Иисуса Христа.

1 Петра 4:7

Но конец всему близок. Итак будьте целомудренны и трезвы в молитвах.

1 Петра 5:8

Трезвитесь и бодрствуйте: противник ваш диавол ходит, как лев рыкающий, ищущий кого поглотить.

2 Петра 1:6

в знании — обладание собой, в обладании собой — терпение, в терпении — благочестие,