К Титу 1:8 - перевод Еп. Кассиана8 но был бы страннолюбив, любил бы добро, был бы целомудрен, справедлив, благочестив, обладающим собой, Ver CapítuloMás versionesБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова8 Его, напротив, должны отличать многие достоинства: ему следует быть гостеприимным, любящим всё доброе, благоразумным, справедливым, благочестивым и притом человеком сдержанным. Ver CapítuloВосточный Перевод8 Наоборот, ему следует быть гостеприимным, любящим добро, благоразумным, справедливым, благочестивым, умеющим владеть собой человеком. Ver CapítuloВосточный перевод версия с «Аллахом»8 Наоборот, ему следует быть гостеприимным, любящим добро, благоразумным, справедливым, благочестивым, умеющим владеть собой человеком. Ver CapítuloCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)8 Наоборот, ему следует быть гостеприимным, любящим добро, благоразумным, справедливым, благочестивым, умеющим владеть собой человеком. Ver CapítuloБиблия на церковнославянском языке8 но страннолюбиву, благолюбцу, целомудренну, праведну, преподобну, воздержателну, Ver Capítulo |