Откровение 8:9 - перевод Еп. Кассиана

⁹ и умерла треть тварей в море, имеющих душу, и треть судов погибла.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ погибла в нем треть всего живого и была уничтожена треть кораблей.

Восточный Перевод

⁹ Третья часть всего живущего в море умерла, и третья часть всех судов погибла.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Третья часть всего живущего в море умерла, и третья часть всех судов погибла.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Третья часть всего живущего в море умерла, и третья часть всех судов погибла.

Библия на церковнославянском языке

⁹ и умре третия часть созданий сущих в мори, имущих душы, и третия часть кораблей погибе.

Откровение 8:9 Referencias Cruzadas

Откровение 12:4

и хвост его увлекает треть звезд небесных; и он поверг их на землю. И дракон стал перед женою, которой надлежало родить, чтобы, когда она родит, пожрать её младенца.

Откровение 16:3

И второй вылил чашу свою в море: появилась кровь, словно мертвеца, и всё одушевлённое в море умерло.

Откровение 8:10

И третий ангел вострубил: и упала с неба великая звезда, горящая как светоч, и упала на треть рек и на источники вод.

Откровение 8:12

И четвёртый ангел вострубил: и поражена была треть солнца и треть луны и треть звёзд с тем, чтобы треть их померкла, и день потерял бы на треть свой свет, и ночь также.

Откровение 8:7

И первый вострубил: и сделались град и огонь, смешанные с кровью, и были брошены на землю; и треть земли сгорела, и треть деревьев сгорела, и всякая трава зелёная сгорела.

Откровение 9:15

И были развязаны четыре ангела, приготовленные на день, и час, и месяц, и год, чтобы убить треть людей.

Откровение 9:18

Этими тремя язвами была убита треть людей: огнем и дымом и серой, выходящей из их пастей.