От Матфея 5:11 - перевод Еп. Кассиана

¹¹ Блаженны вы, когда будут поносить вас и гнать и злословить и лгать на вас из-за Меня.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Блаженны и вы все, кого за Меня будут гнать, поносить, кого будут злословить из-за Меня.

Восточный Перевод

¹¹ – Благословенны вы, когда из-за Меня люди оскорбляют и преследуют вас и говорят о вас всякую ложь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ – Благословенны вы, когда из-за Меня люди оскорбляют и преследуют вас и говорят о вас всякую ложь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ – Благословенны вы, когда из-за Меня люди оскорбляют и преследуют вас и говорят о вас всякую ложь.

Библия на церковнославянском языке

¹¹ Блажени есте, егда поносят вам, и ижденут, и рекут всяк зол глагол на вы лжуще, мене ради:

От Матфея 5:11 Referencias Cruzadas

От Матфея 10:18

И к правителям и царям поведут вас за Меня во свидетельство им и язычникам.

От Матфея 10:22

и будете ненавидимы всеми за имя Мое. Претерпевший же до конца, тот и будет спасен.

От Матфея 10:25

достаточно для ученика, чтобы он стал, как учитель его, и раб — как господин его. Если хозяина дома прозвали Веельзевулом, тем более — домашних его.

От Матфея 10:39

Нашедший душу свою потеряет ее, и потерявший душу свою за Меня найдет ее.

От Матфея 19:29

И всякий, кто оставил дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или детей, или земли, ради имени Моего, во сто раз больше получит и жизнь вечную наследует.

От Матфея 24:9

Тогда будут предавать вас на страдание и будут убивать вас; и вы будете ненавидимы всеми народами за имя Мое.

От Матфея 27:39

А прохожие хулили Его, кивая головами своими

От Марка 13:13

И будете ненавидимы всеми за имя Мое; претерпевший же до конца, тот будет спасен.

От Марка 13:9

Смотрите же вы за собою: будут предавать вас в судилища, и в синагогах вы будете терпеть побои, и перед правителями и царями будете поставлены за Меня во свидетельство им.

От Марка 4:17

но не имеют корня в себе и держатся короткое время; потом с наступлением скорби или гонения за слово, тотчас соблазняются.

От Марка 8:35

Ибо, кто хочет душу свою спасти, тот погубит ее; кто же погубит душу свою ради Меня и Евангелия, тот спасет ее.

От Луки 21:12

Но ранее всего этого будут налагать на вас руки свои и гнать, предавая в синагоги и тюрьмы, отводя к царям и правителям за имя Мое.

От Луки 21:17

И будете ненавидимы всеми за имя Мое.

От Луки 6:22

Блаженны вы, когда будут ненавидеть вас люди, и когда будут отлучать вас, и поносить вас, и извергнут имя ваше, как злое, из-за Сына Человеческого.

От Луки 9:24

Ибо, кто хочет душу свою спасти, тот погубит ее; кто же погубит душу свою ради Меня, тот и спасет ее.

От Иоанна 15:21

Но это всё будут делать вам за имя Мое, потому что не знают Пославшего Меня.

От Иоанна 9:28

И обругали они его и сказали: ты ученик Того, а мы Моисеевы ученики.

Деяния 9:16

Ибо я покажу ему всё, что он должен претерпеть за имя Мое.

К Римлянам 8:36

Как написано: За Тебя умерщвляют нас целый день, сочли нас за овец, обречённых на заклание.

1 Коринфянам 4:10

Мы безумны ради Христа, а вы разумны во Христе; мы немощны, а вы крепки; вы славны, а мы в бесчестии.

2 Коринфянам 4:11

Ибо мы живущие предаемся непрестанно на смерть ради Иисуса, чтобы и жизнь Иисуса была явлена в смертной плоти нашей.

К Филиппийцам 1:29

потому что вам было даровано ради Христа не только в Него веровать, но и ради Него страдать

1 Петра 2:23

будучи злословим, Он не злословил в ответ; страдая не угрожал, но предавал Судящему праведно;

1 Петра 4:14

Если вас поносят за имя Христово, блаженны вы, потому что Дух славы и Дух Божий на вас почивает.

Откровение 2:3

И имеешь терпение и много перенёс за имя Мое, и не изнемог.