К Колоссянам 1:11 - перевод Еп. Кассиана

¹¹ укрепляемые всякой силой по могуществу славы Его ко всякому постоянству и долготерпению с радостью,

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ В могуществе славы Своей да укрепит Он вас и даст вам силы переносить всё с великим терпением и, радуясь,

Восточный Перевод

¹¹ чтобы вы укреплялись через Его силу и величие, становясь выносливыми, терпеливыми и радостными.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ чтобы вы укреплялись через Его силу и величие, становясь выносливыми, терпеливыми и радостными.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ чтобы вы укреплялись через Его силу и величие, становясь выносливыми, терпеливыми и радостными.

Библия на церковнославянском языке

¹¹ всякою силою возмогающе по державе славы его, во всяцем терпении и долготерпении с радостию.

К Колоссянам 1:11 Referencias Cruzadas

Деяния 1:8

Но вы примете силу, когда найдет Святой Дух на вас, и вы будете Моими свидетелями и в Иерусалиме, и во всей Иудее и Самарии, и до предела земли.

Деяния 5:41

И уходили они из синедриона, радуясь, что были удостоены понести бесчестие за Имя.

К Римлянам 2:7

жизнь вечную — ищущим, с постоянством в делании добра, славы и чести и нетления;

1 Коринфянам 16:13

Бодрствуйте, стойте в вере, будьте мужественны, сильны.

2 Коринфянам 4:7

Но сокровище это мы носим в глиняных сосудах, чтобы превосходство силы принадлежало Богу, а не было от нас.

К Ефесянам 3:16

чтобы дал Он вам по богатству славы Своей быть могущественно укрепленными Духом Его во внутреннем человеке

К Ефесянам 4:2

со всяким смиренномудрием и кротостью, с долготерпением, терпя друг друга в любви,

К Ефесянам 6:10

Наконец, укрепляйтесь в Господе и в могуществе силы Его;

К Филиппийцам 4:13

Всё могу в Укрепляющем меня.

2 Петра 1:6

в знании — обладание собой, в обладании собой — терпение, в терпении — благочестие,

Иуды 1:25

единому Богу Спасителю нашему, чрез Иисуса Христа, Господа нашего, слава, величие, держава и власть прежде всех веков и теперь и во все веки, аминь.

Откровение 14:12

Здесь терпение святых: они соблюдают заповеди Божии и веру в Иисуса.