К Евреям 7:22 - перевод Еп. Кассиана

²² постольку и лучшего завета поручителем стал Иисус.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Потому и стал Иисус поручителем лучшего, чем прежний, завета.

Восточный Перевод

²² Таким образом, Иса стал поручителем священного соглашения, которое гораздо лучше прежнего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Таким образом, Иса стал поручителем священного соглашения, которое гораздо лучше прежнего.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Таким образом, Исо стал поручителем священного соглашения, которое гораздо лучше прежнего.

Библия на церковнославянском языке

²² по толику лучшаго завета бысть испоручник Иисус.

К Евреям 7:22 Referencias Cruzadas

От Матфея 26:28

это есть кровь Моя нового завета, за многих изливаемая для отпущения грехов.

От Марка 14:24

И Он сказал им: это есть кровь Моя, кровь завета, изливаемая за многих.

От Луки 22:20

Также и чашу после вечери, говоря: эта чаша есть новый завет в крови Моей, за вас изливаемой.

1 Коринфянам 11:25

Также и чашу после вечери, говоря: эта чаша есть новый завет в Моей крови: делайте это всякий раз, как пьёте, в воспоминание о Мне.

К Евреям 12:24

и к Посреднику Нового Завета, Иисусу, и к крови кропления, говорящей лучше, чем кровь Авеля.

К Евреям 13:20

Бог же мира, воздвигший из мёртвых великого Пастыря овец кровью завета вечного, Господа нашего Иисуса,

К Евреям 7:23

И тех священников было много, потому что смерть мешала им пребывать.

К Евреям 8:13

Говоря «новый», Он показал ветхость первого: а ветшающее и стареющее близко к исчезновению.