К Евреям 1:8 - перевод Еп. Кассиана

⁸ то о Сыне: Престол Твой, Боже, во век века, и: скипетр правоты есть скипетр Царства Его.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ то о Сыне Он сказал по-другому: «Боже, престол Твой — во веки веков, скипетр Царства Твоего — это скипетр справедливости.

Восточный Перевод

⁸ Но о Сыне Он говорит: «О Боже, Твой престол вечен, и справедливость – скипетр Твоего Царства.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Но о Сыне Он говорит: «О Боже, Твой престол вечен, и справедливость – скипетр Твоего Царства.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Но о Сыне Он говорит: «О Боже, Твой престол вечен, и справедливость – скипетр Твоего Царства.

Библия на церковнославянском языке

⁸ К Сыну же: престол твой, Боже, в век века: жезл правости жезл Царствия твоего:

К Евреям 1:8 Referencias Cruzadas

От Матфея 1:23

Вот, Дева зачнет во чреве и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил, что в переводе значит: с нами Бог.

От Луки 1:75

служили мы Ему в святости и праведности, все дни наши пред Ним.

От Иоанна 10:30

Я и Отец — одно.

От Иоанна 10:33

Ответили Ему Иудеи: не за доброе дело мы побиваем Тебя камнями, но за хулу и за то, что Ты, будучи человеком, делаешь Себя Богом.

От Иоанна 20:28

Ответил Фома и сказал Ему: Господь мой и Бог мой!

К Римлянам 9:5

их — отцы, и от них Христос по плоти, Он — над всеми Бог, благословенный вовеки, аминь.

1 Коринфянам 15:25

Ибо надлежит Ему царствовать до тех пор, пока Он не положит всех врагов под ноги Свои.

1 Тимофею 3:16

И признано всеми: велика — тайна благочестия: Он, Кто явлен был во плоти, оправдан был в Духе, виден был ангелами, проповедан был в народах, принят был верою в мире, вознесён был во славе.

2 Петра 1:11

Ибо так будет вам щедро предоставлен вход в вечное царство Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа.

1 Иоанна 5:20

Но мы знаем, что Сын Божий пришел и дал нам разумение, чтобы мы познавали Истинного. И мы — в Истинном, в Сыне Его, Иисусе Христе. Он есть истинный Бог и жизнь вечная.