Деяния 8:13 - перевод Еп. Кассиана

¹³ А Симон и сам уверовал и, приняв крещение, не отходил от Филиппа, и видя, что совершаются знамения и силы великие, изумлялся.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Уверовал и сам Симон. После своего крещения он не отходил от Филиппа и изумлялся, видя совершающиеся великие знамения и чудеса.

Восточный Перевод

¹³ Шимон тоже поверил и прошёл обряд погружения. Он повсюду ходил за Филиппом, удивляясь знамениям и великим чудесам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Шимон тоже поверил и прошёл обряд погружения. Он повсюду ходил за Филиппом, удивляясь знамениям и великим чудесам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Шимон тоже поверил и прошёл обряд погружения. Он повсюду ходил за Филиппом, удивляясь знамениям и великим чудесам.

Библия на церковнославянском языке

¹³ Симон же и сам верова и крещься бе пребывая у филиппа: видя же силы и знамения велия бываема, ужасен дивляшеся.

Деяния 8:13 Referencias Cruzadas

От Матфея 3:6

И крестились у него в Иордане реке, исповедуя грехи свои.

От Марка 16:17

И вот те знамения, которые будут сопровождать уверовавших: именем Моим будут изгонять бесов, будут говорить на новых языках;

От Луки 8:13

Те же, что на скале, — это те, которые, услышав, с радостью приемлют слово, но не имеют корня; они короткое время верят, и во время искушения отступают.

От Иоанна 5:20

Ибо Отец любит Сына и показывает Ему всё, что Сам творит, и покажет Ему дела больше этих, чтобы вы удивлялись.

От Иоанна 7:21

Ответил Иисус и сказал им: одно дело Я сотворил, и вы все удивляетесь ему.

Деяния 13:44

А в следующую субботу почти весь город собрался слушать слово Божие.

Деяния 19:11

Силы же необычайные Бог творил руками Павла,

Деяния 3:10

И узнавали его, что это сидевший для милостыни у Красных ворот храма. И исполнились ужаса и изумления от случившегося с ним.

Деяния 8:21

Нет тебе в этом части, ни жребия. Ибо сердце твое не право пред Богом.