Деяния 3:4 - перевод Еп. Кассиана

⁴ Петр же вместе с Иоанном, устремив на него взгляд, сказал: посмотри на нас.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Они же внимательно посмотрели на него, и Петр сказал: «Взгляни на нас!»

Восточный Перевод

⁴ Петир и Иохан пристально посмотрели на него, и Петир сказал: – Взгляни на нас!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Петир и Иохан пристально посмотрели на него, и Петир сказал: – Взгляни на нас!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Петрус и Иохан пристально посмотрели на него, и Петрус сказал: – Взгляни на нас!

Библия на церковнославянском языке

⁴ воззрев же петр нань со иоанном, рече: воззри на ны.

Деяния 3:4 Referencias Cruzadas

От Луки 4:20

И закрыв книгу, отдав служителю, Он сел; и глаза всех в синагоге были устремлены на Него;

От Иоанна 11:40

Говорит ей Иисус: не сказал ли Я тебе, что, если уверуешь, увидишь славу Божию?

От Иоанна 5:6

Иисус, увидев его лежащим и узнав, что он уже много времени болен, говорит ему: хочешь ли стать здоровым?

Деяния 10:4

Он же, устремив на него взгляд и придя в страх, сказал: что, Господи? И он сказал ему: молитвы твои и милостыни твои вознеслись, как жертва воспоминания, пред Богом.

Деяния 11:6

Я устремил взор и всматривался в него и увидел четвероногих земных и зверей и пресмыкающихся и птиц небесных.

Деяния 3:1

Петр же и Иоанн поднимались в храм в час молитвы — девятый.

Деяния 3:11

А так как он не отходил от Петра и Иоанна, то сбежался к ним в трепете весь народ в притворе, называемом Соломоновым.

Деяния 3:12

Увидев же, Петр ответил народу: Мужи Израильские, что вы удивляетесь этому? Или на нас что смотрите, как будто мы собственной силой или благочестием сделали так, что он ходит.

Деяния 3:3

Увидев, что Петр и Иоанн собираются войти в храм, он стал просить милостыню.

Деяния 3:5

И тот стал пристально глядеть на них, ожидая что-нибудь от них получить.