К Галатам 3:26 - перевод Еп. Кассиана

²⁶ Ибо все вы чрез веру — сыны Божии во Христе Иисусе.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Через веру во Христа Иисуса все вы — дети Божьи,

Восточный Перевод

²⁶ Благодаря вере в Ису Масиха все вы стали сынами Всевышнего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Благодаря вере в Ису аль-Масиха все вы стали сынами Всевышнего.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Благодаря вере в Исо Масеха все вы стали сынами Всевышнего.

Библия на церковнославянском языке

²⁶ Вси бо вы Сынове Божии есте верою о Христе Иисусе:

К Галатам 3:26 Referencias Cruzadas

От Иоанна 1:7

Он пришел для свидетельства, чтобы свидетельствовать о Свете, чтобы все уверовали чрез него.

От Иоанна 20:17

Говорит ей Иисус: не прикасайся ко Мне, ибо Я еще не восшел к Отцу; но иди к братьям Моим и скажи им: восхожу к Отцу Моему и Отцу вашему, и Богу Моему и Богу вашему.

К Римлянам 8:1

Итак, нет теперь никакого осуждения для тех, которые во Христе Иисусе.

К Римлянам 8:19

Ибо тварь ждет с напряжением откровения сынов Божиих.

2 Коринфянам 1:1

Павел, волею Божией апостол Христа Иисуса, и Тимофей брат, церкви Божией, находящейся в Коринфе, со всеми святыми, находящимися в Ахаии,

2 Коринфянам 6:18

и буду вам Отцом, и вы будете Мне сынами и дочерьми, говорит Господь Вседержитель.

К Галатам 3:28

Нет Иудея, ни Еллина, нет раба, ни свободного, нет мужчины и женщины; ибо все вы — одно во Христе Иисусе.

К Галатам 4:14

и искусительное для вас в плоти моей вы не оттолкнули с презрением и отвращением, но как ангела Божия приняли меня, как Христа Иисуса.

К Галатам 5:24

Но те, которые принадлежат Христу Иисусу, распяли плоть со страстями и похотями.

К Галатам 5:6

Ибо во Христе Иисусе не имеет никакой силы ни обрезание, ни необрезание, но вера, любовью действующая.

К Ефесянам 1:1

Павел, волею Божией апостол Христа Иисуса, святым, находящимся в Ефесе и верным во Христе Иисусе,

К Ефесянам 1:5

предопределив нас к усыновлению Ему чрез Иисуса Христа, по благоволению воли Своей,

К Ефесянам 5:1

Итак будьте подражателями Богу, как дети возлюбленные,

К Филиппийцам 1:1

Павел и Тимофей, рабы Христа Иисуса, всем святым во Христе Иисусе, находящимся в Филиппах, с епископами и диаконами,

К Филиппийцам 1:8

Ибо свидетель мне Бог, что я жажду по всем вам любовью Христа Иисуса.

К Филиппийцам 2:15

чтобы быть вам неукоризненными и чистыми, детьми Божиими непорочными, среди рода порочного и развращенного, в котором вы сияете как светила в мире,

К Колоссянам 1:4

услышав о вере вашей во Христе Иисусе и о любви, которую вы имеете ко всем святым,

К Колоссянам 2:6

Поэтому, как вы приняли Христа Иисуса Господа, так в Нем ходите,

К Филимону 1:1

Павел, узник Христа Иисуса, и Тимофей брат, Филимону возлюбленному и сотруднику нашему,

К Филимону 1:9

по любви скорее прошу — не иной кто, как я, Павел, старец, а теперь и узник Христа Иисуса, —

Откровение 21:7

Побеждающий наследует это, и Я буду ему Богом, и он будет Мне сыном.