1 Фессалоникийцам 4:4 - перевод Еп. Кассиана

⁴ чтобы каждый из вас умел владеть своим сосудом в святости и чести,

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ и чтобы каждый из вас властвовал над своим телом, сохраняя его в святости и чести,

Восточный Перевод

⁴ чтобы каждый из вас умел властвовать над своим телом со святостью и достоинством,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ чтобы каждый из вас умел властвовать над своим телом со святостью и достоинством,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ чтобы каждый из вас умел властвовать над своим телом со святостью и достоинством,

Библия на церковнославянском языке

⁴ и ведети комуждо от вас свой сосуд стяжавати во святыни и чести,

1 Фессалоникийцам 4:4 Referencias Cruzadas

Деяния 9:15

Но Господь сказал ему: иди, потому что он у Меня сосуд избранный, чтобы пронести имя Мое и пред язычниками, и пред царями, и пред сынами Израилевыми.

К Римлянам 1:24

Поэтому предал их Бог в похотях сердец их нечистоте, так что они бесчестили свои тела:

К Римлянам 12:1

Итак, призываю вас, братья, милосердием Божиим предать тела ваши в жертву живую, святую, благоугодную Богу: духовное служение ваше;

К Римлянам 6:19

По человечеству говорю, ради немощи плоти вашей. Как вы предали члены ваши в рабы нечистоте и беззаконию и впали в беззаконие, так теперь предайте члены ваши в рабы праведности к освящению.

1 Коринфянам 6:15

Разве вы не знаете, что тела ваши — члены Христовы. Итак, взяв члены у Христа, сделаю ли их членами блудницы? Отнюдь нет.

1 Коринфянам 7:2

Но, во избежание блуда, каждый пусть имеет свою жену, и каждая пусть имеет своего мужа.

1 Коринфянам 7:9

Но если они не могут воздерживаться, пусть женятся; ибо лучше жениться, чем разжигаться.

2 Коринфянам 4:7

Но сокровище это мы носим в глиняных сосудах, чтобы превосходство силы принадлежало Богу, а не было от нас.

К Филиппийцам 4:8

Итак, братья, всё, что истинно, что честно, что справедливо, что чисто, что любезно, что похвально, — если есть какая добродетель и если есть какая похвала, — об этом помышляйте.

К Евреям 13:4

Брак да будет честен во всём, и ложе непорочно; ибо блудников и прелюбодеев будет судить Бог.

1 Петра 3:7

Также мужья, живите благоразумно с женами, как с немощнейшим сосудом, оказывая им честь как сонаследницам благодати жизни, чтобы не было помехи вашим молитвам.