К Филиппийцам 3:2 - Восточный Перевод

² Берегитесь псов – людей, делающих зло, «членовредителей», требующих обрезания.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Берегитесь псов: людей, которые делают зло и увечье наносят!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Берегитесь псов – людей, делающих зло, «членовредителей», требующих обрезания.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Берегитесь псов – людей, делающих зло, «членовредителей», требующих обрезания.

перевод Еп. Кассиана

² Берегитесь псов, берегитесь злых делателей, берегитесь лжеобрезания.

Библия на церковнославянском языке

² Блюдитеся от псов, блюдитеся от злых делателей, блюдитеся от сечения:

К Филиппийцам 3:2 Referencias Cruzadas

Притчи 26:11

Как собака возвращается на свою блевотину, так и глупец повторяет свою глупость.

От Матфея 24:10

Многие тогда отвернутся от веры, будут предавать и ненавидеть друг друга.

От Матфея 7:15

– Берегитесь лжепророков. Они приходят к вам в овечьих шкурах, внутри же они – хищные волки.

От Матфея 7:6

Того, что свято, не давайте псам, а не то они, обернувшись, растерзают вас. И не разбрасывайте своих драгоценностей перед свиньями, не то они растопчут их.

К Римлянам 2:28

Ведь иудей не тот, кто выглядит иудеем, и настоящее обрезание – не то, которое на теле.

2 Коринфянам 11:13

Эти люди – лжепосланники, нечестные работники, притворяющиеся посланниками Масиха.

К Галатам 5:13

Братья мои, вы призваны к свободе, так не злоупотребляйте же этой свободой и не идите на поводу вашей греховной природы, а, наоборот, служите друг другу с любовью.

К Галатам 5:15

А если вы продолжаете грызть и поедать друг друга, то смотрите, как бы вам вообще друг друга не истребить!

К Галатам 5:6

В единении с Исой Масихом не имеет значения ни обрезание, ни необрезание, и единственное, что решает всё, – это вера, которая действует через любовь.

К Филиппийцам 3:19

Их конец – погибель, их бог – это их желудок, и то, чем они хвалятся, позорит их; их мысли направлены на земное.

К Филиппийцам 3:3

Истинно обрезанные – это мы с вами, поклоняющиеся под руководством Духа Всевышнего, хвалящиеся Исой Масихом и не полагающиеся на внешнее,

1 Тимофею 1:19

сохраняя свою веру и чистую совесть. Некоторые её отвергли, и в результате их вера потерпела кораблекрушение.

К Титу 1:16

Они заявляют, что знают Всевышнего, но своими делами они отвергают Его. Они отвратительны, непослушны и бесполезны для всякого доброго дела.

2 Петра 2:22

Верно говорят о таких людях пословицы: «Собака возвращается на свою блевотину» и «Вымытая свинья идёт валяться в грязи».

Иуды 1:4

Потому что в вашу среду проникли люди, которые уже давно определены на осуждение. Эти безбожные люди превратили милость нашего Бога в повод продолжать заниматься развратом. Они отвергают нашего единственного Владыку и Повелителя Ису Масиха.

Откровение 2:9

Я знаю твои страдания и твою бедность, впрочем, ты богат! Я знаю, как тебя чернят те, кто называет себя иудеями, но которые на самом деле не что иное, как собрание сатанинское.

Откровение 21:8

Но тем, кто испугавшись, свернул с Моего пути, и тем, кто был Мне неверен, а также подлецам, убийцам, развратникам, колдунам, идолопоклонникам и всем лжецам – им место в озере с горящей серой. Это вторая смерть.

Откровение 22:15

А снаружи останутся псы, колдуны, развратники, убийцы, идолопоклонники и все любящие и творящие неправду.

Откровение 3:9

Тех из сатанинского собрания, кто называет себя иудеями, хотя на самом деле они вовсе не таковы, а всего лишь лжецы, Я заставлю прийти и поклониться тебе в ноги, и они узнают, что Я полюбил тебя.