Притчи 14:2 - Восточный Перевод

² Идущий прямым путём боится Вечного, а тот, чьи пути кривы, презирает Его.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Кто благоговеет пред Господом, идет по прямой дороге, а кто презирает Его, у того путь извилист.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Идущий прямым путём боится Вечного, а тот, чьи пути кривы, презирает Его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Идущий прямым путём боится Вечного, а тот, чьи пути кривы, презирает Его.

Святая Библия: Современный перевод

² Живущий праведно чтит Господа, а нечестный Господа ненавидит.

Синодальный перевод

² Идущий прямым путем боится Господа; но чьи пути кривы, тот небрежет о Нем.

Притчи 14:2 Referencias Cruzadas

2 Царств 12:9

Так почему же ты пренебрёг словом Вечного, сделав зло в Его глазах? Ты поразил хетта Урию мечом и взял его жену себе в жёны. Ты убил его мечом аммонитян.

3 Царств 3:6

Сулейман ответил: – Ты явил Твоему рабу, моему отцу Давуду, великую милость, так как он был верен Тебе, праведен и прям сердцем. Ты сохранил эту великую милость и даровал ему сына, чтобы тот сегодня сел на его престол.

4 Царств 17:34

Они до сегодняшнего дня хранят прежние обычаи. Они не боятся Вечного и не исполняют Его установлений и правил, законов и повелений, данных Вечным потомкам Якуба, которого Он назвал Исраилом.

Иов 1:1

В земле Уц жил человек по имени Аюб. Этот человек был непорочен и праведен, жил в страхе перед Всевышним и сторонился зла.

Иов 12:4

Я стал для друзей посмешищем, а ведь я к Всевышнему взывал, и Он мне отвечал! Я, праведный и безупречный, стал посмешищем!

Иов 28:28

и сказал человеку: «Воистину, страх перед Владыкой – вот мудрость, сторониться зла – это разум».

Псалтирь 112:1

Воздайте хвалу, о рабы Вечного, воздайте хвалу имени Вечного!

Притчи 11:12

Человек нерассудительный позорит ближнего, а разумный сдерживает язык.

Притчи 16:17

Дорога праведных уводит от зла; тот, кто хранит свой путь, бережёт свою жизнь.

Притчи 16:6

Любовь и верность искупают грех, и страх перед Вечным уводит от зла.

Притчи 19:1

Лучше бедняк, чей путь беспорочен, чем глупый с лукавой речью.

Притчи 2:15

чьи дороги кривы, и кто плутает по своим путям.

Притчи 28:6

Лучше бедняк, чей путь беспорочен, чем богач, чьи пути бесчестны.

Екклесиаст 12:13

Теперь, когда всё уже сказано, вот заключение: бойся Всевышнего и соблюдай Его повеления, ведь только это и важно человеку,

От Луки 10:16

Потом Он сказал ученикам: – Кто слушает вас, слушает Меня, и кто отвергает вас, тот отвергает Меня; а кто отвергает Меня, отвергает пославшего Меня.

От Луки 16:14

Блюстители Закона, которые любили деньги, слышали всё это и посмеивались над Исой.

Деяния 10:22

Они ответили: – Римский офицер Корнилий, человек праведный и боящийся Всевышнего, уважаемый всем иудейским народом, получил от святого ангела повеление пригласить тебя в свой дом и выслушать, что ты ему скажешь.

Деяния 10:35

и в каждом народе Ему угоден тот, кто боится Его и поступает по правде!

Деяния 9:31

Между тем для общины верующих по всей Иудее, Галилее и Самарии наступило мирное время. Община укреплялась и росла, живя в страхе перед Повелителем и получая ободрение от Святого Духа.