От Иоанна 6:12 - Восточный Перевод

¹² Когда все наелись, Он сказал Своим ученикам: – Соберите оставшиеся куски, чтобы ничего не пропало.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Когда люди насытились, Иисус сказал ученикам: «Соберите оставшееся, чтобы ничто не пропало!»

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Когда все наелись, Он сказал Своим ученикам: – Соберите оставшиеся куски, чтобы ничего не пропало.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Когда все наелись, Он сказал Своим ученикам: – Соберите оставшиеся куски, чтобы ничего не пропало.

перевод Еп. Кассиана

¹² Когда же они насытились, говорит Он ученикам Своим: соберите оставшиеся куски, чтобы ничего не пропало.

Библия на церковнославянском языке

¹² И яко насытишася, глагола учеником своим: соберите избытки укрух, да не погибнет ничтоже.

От Иоанна 6:12 Referencias Cruzadas

Неемия 8:10

Неемия сказал им: – Идите, ешьте лучшую пищу, пейте сладкие вина и посылайте долю тем, кто ничего не приготовил. Этот день свят для нашего Владыки. И не печальтесь, ведь радость Вечного – ваша сила!

Неемия 9:25

Они захватили укреплённые города и плодородную землю. Они завладели домами, полными всякого добра, с высеченными водохранилищами, виноградниками, масличными рощами и плодовыми деревьями в изобилии. Они ели, и насыщались, и тучнели, и наслаждались по Твоей великой благости.

Притчи 18:9

Ленивый в своей работе – брат разрушителя.

От Луки 1:53

Он насытил благами голодных, а богатых отослал ни с чем.

От Луки 15:13

Через несколько дней младший сын собрал всё, что у него было, и отправился в далёкую страну. Там он растратил все свои средства, ведя распутную жизнь.

От Луки 16:1

Иса сказал Своим ученикам: – Управляющий одного богатого человека был обвинён в растрате имущества своего хозяина.

От Луки 9:17

Все ели и насытились, а когда собрали оставшиеся куски, то их набралось двенадцать корзин.

От Иоанна 2:2

Иса и Его ученики тоже были приглашены на свадьбу.