От Иоанна 10:6 - Восточный Перевод

⁶ Иса использовал эту притчу, но они не поняли, о чём Он говорил.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Вот такую притчу рассказал им Иисус, но они не поняли, о чем говорил Он.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Иса использовал эту притчу, но они не поняли, о чём Он говорил.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Исо использовал эту притчу, но они не поняли, о чём Он говорил.

перевод Еп. Кассиана

⁶ Эту притчу сказал им Иисус: они же не поняли, что значило то, что Он им говорил.

Библия на церковнославянском языке

⁶ Сию притчу рече им Иисус: они же не разумеша, что бяше, яже глаголаше им.

От Иоанна 10:6 Referencias Cruzadas

Псалтирь 106:7

Повёл их прямым путём в город, где они могли поселиться.

Псалтирь 82:5

Сказали: «Пойдём и истребим их из числа народов, чтобы не вспоминалось больше имя Исраила».

Притчи 28:5

Злодеи не понимают справедливости, а те, кто ищет Вечного, понимают её до конца.

Исаия 56:11

Псы они ненасытные, им никогда не наесться вдоволь. Они пастухи безрассудные; каждый глядит в свою сторону, всякий ищет своей наживы.

Даниил 12:10

Многие очистятся, убелятся и будут испытаны, но нечестивые будут продолжать поступать нечестиво. Никто из нечестивых не поймёт, но те, кто мудр, поймут.

От Матфея 13:34

Всё это Иса говорил народу в притчах и ничего не объяснял без притч,

От Матфея 13:51

– Вы поняли всё это? – спросил Иса. – Да, – ответили ученики.

От Марка 4:34

Без притч Иса вообще не учил, но когда Он оставался наедине со Своими учениками, Он всё им объяснял.

От Иоанна 16:25

– Я говорил вам притчами, но наступает время, когда Я не буду говорить притчами, а скажу вам прямо об Отце.

От Иоанна 16:29

Тогда ученики Исы сказали: – Сейчас Ты говоришь ясно, без притч.

От Иоанна 6:52

Тогда между иудеями начался спор: – Как это Он может дать нам Своё тело, чтобы мы его ели?!

От Иоанна 6:60

Многие из Его учеников, услышав это, говорили: – Это какое-то ужасное учение, и кто только может его слушать?

От Иоанна 7:36

Что Он имел в виду, когда говорил: «Вы будете искать Меня, но не найдёте» и «Туда, где Я буду, вы прийти не сможете»?

От Иоанна 8:27

Они не поняли, что Он говорил им о Небесном Отце.

От Иоанна 8:43

Почему вы не понимаете того, о чём Я вам говорю? Да потому, что вы не можете даже слышать слова Моего.

1 Коринфянам 2:14

Человек, не знающий Всевышнего, не принимает того, что приходит от Духа Всевышнего. Он считает это глупостью и не может понять, потому что об этом можно судить только духовно.

2 Петра 2:22

Верно говорят о таких людях пословицы: «Собака возвращается на свою блевотину» и «Вымытая свинья идёт валяться в грязи».

1 Иоанна 5:20

Мы знаем и то, что (вечный) Сын Всевышнего пришёл и открыл нам разум, чтобы мы познали Того, Кто истинен. И мы живём в единении с Тем, Кто истинен, будучи в единении с Исой Масихом, Сыном Всевышнего. Он – истинный Бог и вечная жизнь!