Иеремия 17:14 - Восточный Перевод

¹⁴ Исцели меня, Вечный, и я буду исцелён; спаси меня, и я буду спасён, потому что я славлю Тебя.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Исцели меня, Господи, и буду исцелен, спаси меня, и буду спасен, ведь Тобой одним я хвалюсь!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Исцели меня, Вечный, и я буду исцелён; спаси меня, и я буду спасён, потому что я славлю Тебя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Исцели меня, Вечный, и я буду исцелён; спаси меня, и я буду спасён, потому что я славлю Тебя.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Господи, если Ты меня исцелишь, я исцелюсь воистину; спаси меня, Господи, и воистину я буду спасён! Господи, восхваляю Тебя!

Синодальный перевод

¹⁴ Исцели меня, Господи, и исцелен буду; спаси меня, и спасен буду; ибо Ты хвала моя.

Иеремия 17:14 Referencias Cruzadas

Псалтирь 109:1

Вечный сказал моему Повелителю: «Сядь по правую руку от Меня, пока Я не повергну всех врагов Твоих к ногам Твоим».

Псалтирь 12:4

Посмотри на меня и ответь, Вечный, мой Бог. Глаза мои просветли, чтобы мне не уснуть смертным сном,

Псалтирь 148:14

Он сделал сильным Свой народ, прославил верных Ему – народ Исраила, который близок Ему. Славьте Вечного!

Псалтирь 54:1

Дирижёру хора. На струнных инструментах. Наставление Давуда.

Псалтирь 6:2

Вечный, не укоряй меня в гневе, не наказывай в ярости!

Псалтирь 6:3

Помилуй меня, Вечный, ведь я измождён. Исцели меня, Вечный, – дрожь пробирает меня до костей,

Псалтирь 6:4

и душа моя в большом смятении. Сколько ещё, Вечный, как долго?

Псалтирь 60:5

Да живу я вечно в храме Твоём и под кровом крыльев Твоих покоюсь. Пауза

Исаия 6:10

Ожесточи сердце этого народа, закрой их уши и сомкни им глаза, чтобы они не смогли увидеть глазами, услышать ушами и понять сердцем, чтобы не обратились и не получили исцеление.

Иеремия 15:20

Я сделаю тебя для них укреплённой стеной из бронзы. Они будут с тобой воевать, но не одолеют, потому что Я с тобой, чтобы избавлять тебя и спасать, – возвещает Вечный. –

Иеремия 3:23

Поистине, поклонение идолам на холмах – обман, как и сборища на горах. Поистине, лишь в Вечном, нашем Боге, спасение для Исраила.

Иеремия 30:17

А тебе Я дам исцеление и залечу твои раны, – возвещает Вечный, – потому что тебя назвали отверженным: «Вот Иерусалим, о котором никто не заботится».

Иеремия 31:18

Поистине, Я слышу плач Ефраима: «Ты наказал меня, и я наказан, как непокорный телёнок. Верни мне благополучие, чтобы мне возвратиться, ведь Ты – Вечный, мой Бог.

Иеремия 33:6

Но Я дам ему и здоровье, и исцеление; Я исцелю Мой народ и открою ему изобилие мира и безопасности.

Числа 12:13

И Муса воззвал к Вечному: – Всевышний, прошу, исцели её.

От Матфея 14:30

Но увидев, как сильно дует ветер, он испугался и, начав тонуть, закричал: – Повелитель, спаси меня!

От Матфея 8:25

Ученики разбудили Его, говоря: – Повелитель, спаси нас! Мы гибнем!

От Луки 4:18

«Дух Вечного на Мне, потому что Он помазал Меня возвещать бедным Радостную Весть. Он послал Меня провозглашать свободу пленникам, прозрение слепым, освободить угнетённых,

Второзаконие 10:21

Он – ваша хвала; Он – ваш Бог, совершивший для вас великие и страшные чудеса, которые вы видели своими собственными глазами.

Второзаконие 32:39

Смотрите же ныне, что только Я Бог, и нет Бога, кроме Меня. Я умерщвляю и оживляю, Я ранил, и Я исцелю, и никто не может избавить от Моей руки.