Псалтирь 41:11 - Восточный Перевод

¹¹ В самое сердце ранят меня враги, когда глумятся, спрашивая меня каждый день: «Где твой Бог?»

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ В смертельных страданиях я, когда враги мои надо мной насмехаются, когда от зари до зари вопрошают меня: «Где же твой Бог?»

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ В самое сердце ранят меня враги, когда глумятся, спрашивая меня каждый день: «Где твой Бог?»

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ В самое сердце ранят меня враги, когда глумятся, спрашивая меня каждый день: «Где твой Бог?»

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Смертельна боль моя, когда враги смеются надо мной, ехидно спрашивая день изо дня: «Ну, где твой Бог?»

Синодальный перевод

¹¹ Как бы поражая кости мои, ругаются надо мною враги мои, когда говорят мне всякий день: «где Бог твой?»

Псалтирь 41:11 Referencias Cruzadas

Псалтирь 13:4

Неужели не вразумятся делающие зло – те, кто поедает Мой народ, как хлеб, и Вечного не призывает?

Псалтирь 25:2

Проверь меня, Вечный, испытай меня, исследуй сердце моё и разум.

Псалтирь 31:8

Вечный говорит: «Я наставлю тебя и покажу тебе путь, по которому тебе идти. Я буду вести тебя и не выпущу тебя из виду.

Иеремия 20:13

Пойте Вечному! Славьте Вечного! Он спасает жизнь бедняка от рук нечестивцев.

К Колоссянам 2:15

Всевышний обезоружил начальства и власти духовного мира и выставил их на позор, восторжествовав над ними через то, что сделал Масих.