Псалтирь 140:1 - Восточный Перевод

¹ Вечный, я взываю к Тебе: поспеши ко мне! Услышь моё моление, когда я взываю к Тебе.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Псалом Давида Господи, к Тебе взываю, поспеши ко мне! Услышь мой зов о помощи!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Вечный, я взываю к Тебе: поспеши ко мне! Услышь моё моление, когда я взываю к Тебе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Вечный, я взываю к Тебе: поспеши ко мне! Услышь моё моление, когда я взываю к Тебе.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Господи, услышь, когда к Тебе о спасении взываю. Прошу, скорей на помощь мне приди!

Синодальный перевод

¹ Господи! к Тебе взываю: поспеши ко мне, внемли голосу моления моего, когда взываю к Тебе.

Псалтирь 140:1 Referencias Cruzadas

Псалтирь 140:4

Не дай моему сердцу склониться к злу, не дай участвовать в беззаконии нечестивых, и не дай вкусить от их сластей.

Псалтирь 17:13

От сияния перед Ним из туч падал град, и сверкали молнии.

Псалтирь 43:1

Дирижёру хора. Наставление потомков Кораха.

Псалтирь 71:4

Он защитит страдальцев из народа, спасёт сыновей нищих и сокрушит притеснителя.