Даниил 3:31 - Восточный Перевод

³¹ Царь Навуходоносор всем народам, племенам и людям всякого языка, живущим по всей земле: Да умножится ваше благополучие!

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ «От царя Навуходоносора — всем народам, племенам и языкам по всей земле: мира вам и благоденствия!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ Царь Навуходоносор всем народам, племенам и людям всякого языка, живущим по всей земле: Да умножится ваше благополучие!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ Царь Навуходоносор всем народам, племенам и людям всякого языка, живущим по всей земле: Да умножится ваше благополучие!

Святая Библия: Современный перевод

³¹ Царь Навуходоносор разослал народам всех стран и наречий, живущим по всему миру, такое сообщение: «Мир вам!

Синодальный перевод

³¹ И все, что Ты навел на нас, и все, что Ты соделал с нами, соделал по истинному суду.

Даниил 3:31 Referencias Cruzadas