Иов 7:13 - Восточный Перевод

¹³ Как подумаю: «Утешит меня постель, печаль мою ложе развеет»,

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Лишь подумаю: „Постель моя принесет утешение сном, ложе облегчит страдания, когда забудусь“,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Как подумаю: «Утешит меня постель, печаль мою ложе развеет»,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Как подумаю: «Утешит меня постель, печаль мою ложе развеет»,

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Успокоение должна мне дать постель, освобождение и отдых.

Синодальный перевод

¹³ Когда подумаю: утешит меня постель моя, унесет горесть мою ложе мое,

Иов 7:13 Referencias Cruzadas

Иов 3:26

Нет мне ни мира, ни покоя; нет мне отдыха, настала смута.

Иов 7:14

так Ты страшными снами меня пугаешь и ужасаешь видениями.

Псалтирь 6:6

Ведь в смерти нет памяти о Тебе. Кто из мира мёртвых Тебя восславит?

Псалтирь 77:4

Мы не будем скрывать их от детей; расскажем грядущему поколению о славных делах Вечного, о Его силе и о чудесах, Им сотворённых.