Иов 6:2 - Восточный Перевод

² – О, если взвесить мои страдания, мою беду положить на весы!

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² «О, если бы можно было взвесить мое страдание, всё горе мое разом на весы положить!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² – О, если взвесить мои страдания, мою беду положить на весы!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² – О, если взвесить мои страдания, мою беду положить на весы!

Синодальный перевод

² о, если бы верно взвешены были вопли мои, и вместе с ними положили на весы страдание мое!

Иов 6:2 Referencias Cruzadas

Иов 23:2

– Всё ещё горька моя жалоба; невзирая на мой стон, Его рука тяжела.

Иов 31:6

Пусть Всевышний взвесит меня на верных весах, и тогда Он узнает, что я непорочен!

Иов 4:5

А теперь тебя постигли беды, и ты изнемог; тебя коснулись несчастья, и ты упал духом.

Иов 6:1

Тогда Аюб ответил:

Притчи 14:10

Сердце знает свою беду, и радости его чужой не разделит.