1 Паралипоменон 28:11 - Восточный Перевод

¹¹ И Давуд отдал своему сыну Сулейману план притвора храма, его зданий, кладовых, верхних помещений, внутренних комнат и места для очищения грехов.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Давид отдал Соломону, сыну своему, образцы галерей Храма и всех его помещений, сокровищниц, верхних комнат, внутренних покоев и помещения для златого Покрова примирения,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ И Давуд отдал своему сыну Сулейману план притвора храма, его зданий, кладовых, верхних помещений, внутренних комнат и места для очищения грехов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ И Довуд отдал своему сыну Сулаймону план притвора храма, его зданий, кладовых, верхних помещений, внутренних комнат и места для очищения грехов.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Затем Давид передал своему сыну Соломону планы строительства храма. Это были планы веранды вокруг храма, его помещений и кладовых, верхних и внутренних комнат, а также крышки милосердия.

Синодальный перевод

¹¹ И отдал Давид Соломону, сыну своему, чертеж притвора и домов его, и кладовых его, и горниц его, и внутренних покоев его, и дома для ковчега,

1 Паралипоменон 28:11 Referencias Cruzadas

3 Царств 6:10

Вдоль всего храма он построил боковые комнаты. Высотой каждая из них была два с половиной метра. Они присоединялись к храму кедровыми брусьями.

3 Царств 6:3

Притвор перед храмом был десять метров в ширину, соответственно ширине храма, и выступал перед храмом на пять метров.

1 Паралипоменон 28:12

Он отдал ему чертежи всего, что у него было на душе относительно двора вокруг дома Вечного, всех комнат вокруг него, сокровищниц дома Всевышнего и сокровищниц для посвящённых вещей.

1 Паралипоменон 28:19

– Всё это, – сказал Давуд, – заключено в плане, написанном по указаниям, которые Вечный Сам дал мне.

2 Паралипоменон 5:7

Священнослужители принесли сундук соглашения с Вечным на его место во внутреннее святилище храма, в Святая Святых, и поставили его под крыльями херувимов.

Неемия 13:5

и приготовил для него большую комнату, где прежде хранили хлебные приношения, благовония и храмовую утварь, а также десятины зерна, молодого вина и масла, предназначенные по Закону для левитов, певцов и привратников, а ещё пожертвования для священнослужителей.

Исход 25:40

Смотри, сделай всё точно по образцу, который был тебе показан на горе.

Исход 25:9

Сделай это жилище и всю его утварь по образцу, который Я тебе покажу.

Исход 26:30

Поставь священный шатёр по образцу, данному тебе на горе.

Иеремия 35:2

– Пойди к членам рода рехавитов, пригласи их прийти в одну из боковых комнат дома Вечного и предложи выпить вина.

Иезекииль 40:15

Расстояние от проёма ворот до дальнего конца притвора было двадцать пять метров.

От Луки 21:1

Иса смотрел, как богатые клали свои дары в сокровищницу храма.

К Евреям 8:5

Они совершают служение в святилище, которое служит лишь подобием и тенью небесного. Поэтому Муса, перед тем как строить священный шатёр, был предупреждён: «Смотри, – сказал Всевышний, – сделай всё точно по образцу, который был тебе показан на горе».