1 Коринфянам 9:26 - Восточный Перевод

²⁶ Поэтому я не бегу бесцельно и не бью кулаками по воздуху.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Потому бегу я не как тот, кто не видит цели; и веду свой кулачный бой не так, чтобы попусту бить воздух.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Поэтому я не бегу бесцельно и не бью кулаками по воздуху.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Поэтому я не бегу бесцельно и не бью кулаками по воздуху.

перевод Еп. Кассиана

²⁶ Итак я бегу не как впустую, ударяю кулаками не как по воздуху,

Библия на церковнославянском языке

²⁶ Аз убо тако теку, не яко безвестно, тако подвизаюся, не яко воздух бияй:

1 Коринфянам 9:26 Referencias Cruzadas

От Матфея 11:12

Со времени появления пророка Яхии и доныне Царство Всевышнего стремительно продвигается вперёд, и прилагающие усилие имеют доступ в него.

От Луки 13:24

– Старайтесь войти через узкую дверь, потому что многие будут пытаться войти, но не смогут.

1 Коринфянам 14:9

Также и у вас. Если вы не произносите языком членораздельные слова, то как человеку понять, о чём вы говорите? Вы будете бросать слова на ветер.

2 Коринфянам 5:1

Мы знаем, что когда наша земная палатка – наше тело – будет уничтожена, тогда на небе нас ждёт вечный дом – духовное тело, созданное Всевышним, а не руками людей.

2 Коринфянам 5:8

Зная это, мы спокойны и хотели бы уже, покинув наши тела, поселиться у Повелителя.

К Галатам 2:2

Было откровение, что я должен пойти туда, и я изложил лидерам той общины верующих содержание Радостной Вести, которую я возвещаю среди язычников. Я сделал это в личной беседе с теми, кто считался главным среди верующих, чтобы проверить, не напрасно ли я трудился и тружусь.

К Ефесянам 6:12

Потому что мы боремся не против людей из плоти и крови, а против начальств, против властей, против владык этого мира тьмы и против духов зла на небесах.

К Филиппийцам 1:21

Для меня жизнь – это Масих, а смерть – приобретение.

К Колоссянам 1:29

Ради этого я, собственно, и тружусь, и борюсь, применяя силу, исходящую от Него, которая мощно действует во мне.

2 Тимофею 1:12

За это я и страдаю сейчас, но не стыжусь этого, потому что знаю, в Кого я поверил, и знаю, что Он способен сохранить то, что мне доверил до дня Его возвращения.

2 Тимофею 2:5

и никакой атлет не получит награды, если будет нарушать правила соревнований.

2 Тимофею 4:7

Я хорошо боролся, я пробежал всю дистанцию и сохранил веру,

К Евреям 12:1

Итак, нас окружает целое облако свидетелей! Поэтому давайте сбросим с себя всё, что мешает нам бежать, а также грех, легко запутывающий нас в свои сети, и будем терпеливо преодолевать отмеренную нам дистанцию.

К Евреям 4:1

Но ещё не поздно, и обещание Всевышнего о входе в Его покой остаётся в силе, и давайте поэтому будем очень внимательны, чтобы никто из вас не оказался недостигшим этого покоя.

1 Петра 5:1

Будучи сам старейшиной и свидетелем страданий Масиха, а также соучастником Его славы, которая должна открыться, я прошу ваших старейшин:

2 Петра 1:10

Поэтому, братья, ещё более старайтесь укрепляться в вашем положении призванных и избранных. Так вы никогда не споткнётесь,

Судьи 3:2

(Он сделал это лишь для того, чтобы научить воевать потомков исраильтян, которые прежде не знали сражений):