1 Коринфянам 13:5 - Восточный Перевод

⁵ не может быть грубой, она не ищет выгоды себе, она не вспыльчива и не помнит зла.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ и не бесчинствует; она не ищет своего, не раздражается; любовь не помнит зла.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ не может быть грубой, она не ищет выгоды себе, она не вспыльчива и не помнит зла.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ не может быть грубой, она не ищет выгоды себе, она не вспыльчива и не помнит зла.

перевод Еп. Кассиана

⁵ не поступает бесчинно, не ищет своего, не раздражается, не ведёт счёт злу,

Библия на церковнославянском языке

⁵ не безчинствует, не ищет своих си, не раздражается, не мыслит зла,

1 Коринфянам 13:5 Referencias Cruzadas

2 Царств 10:3

аммонитские вожди сказали своему господину Хануну: – Неужели ты думаешь, что Давуд прислал к тебе этих людей с соболезнованиями из уважения к твоему отцу? Разве не затем послал их к тебе Давуд, чтобы высмотреть город, разведать его и разрушить?

Иов 21:27

Да, я знаю ваши мысли и ваши уловки против меня.

Притчи 14:17

Гневливый делает глупости, и лукавого ненавидят.

Исаия 3:5

Люди будут притеснять друг друга – один другого, ближний ближнего. Молодые будут наглы со старыми, простолюдины – со знатными.

Иеремия 11:19

А я был как доверчивый ягнёнок, которого ведут на бойню; я не понимал, что они замышляют против меня, говоря: «Уничтожим дерево вместе с плодами; срубим его, чтобы имя его больше не вспоминалось среди живущих на земле».

Числа 12:3

А Муса был очень кротким, самым кротким человеком на земле.

Числа 16:15

Муса сильно разгневался и сказал Вечному: – Не принимай их приношений. Я не брал у них даже осла и никому из них не причинил зла.

Числа 32:6

Муса сказал гадитам и рувимитам: – Ваши братья пойдут на войну, а вы будете сидеть здесь?

От Матфея 5:22

Я же говорю вам, что человек будет судим, даже если он просто затаил злобу на брата. Кто назовёт своего брата ничтожеством, тот будет отвечать перед Высшим Судом, а того, кто обзовёт своего брата глупцом, ждёт огонь ада.

От Матфея 9:4

Зная, о чём они думают, Иса сказал: – Почему у вас в сердце такие злые мысли?

От Марка 3:5

Тогда Иса, обведя их гневным взглядом и скорбя о чёрствости их сердец, сказал больному: – Протяни руку. Тот протянул, и его рука стала совершенно здоровой.

От Луки 7:39

Когда блюститель Закона, пригласивший Ису, увидел это, он подумал: «Если бы Этот Человек действительно был пророком, то Он знал бы, что женщина, которая к Нему прикасается, – грешница».

1 Коринфянам 10:24

Пусть никто не старается угодить себе, но заботится о том, что несёт благо другим.

1 Коринфянам 10:33

Старайтесь, как и я, угождать всем во всём. Я ищу блага не для самого себя, а для многих других, чтобы они были спасены.

1 Коринфянам 11:18

Потому что, во-первых, я слышал, что, когда вы как община верующих собираетесь вместе, среди вас всегда бывают разделения. Отчасти я верю этим слухам.

1 Коринфянам 12:25

чтобы в теле не было разделения, но чтобы все части тела проявляли одинаковую заботу друг о друге.

1 Коринфянам 7:36

Если кто-либо из вас думает, что он поступает по отношению к своей дочери нехорошо, потому что годы её идут, и он чувствует, что должен выдать её замуж, то пусть такой человек поступает так, как считает правильным. Пусть выдаёт её замуж, греха на нём никакого не будет.

2 Коринфянам 5:19

То есть Всевышний через Масиха примирил с Собой мир, не вменяя людям их грехов, и Он поручил нам возвещать весть об этом примирении.

К Галатам 5:13

Братья мои, вы призваны к свободе, так не злоупотребляйте же этой свободой и не идите на поводу вашей греховной природы, а, наоборот, служите друг другу с любовью.

К Филиппийцам 2:21

Все остальные заботятся о своей выгоде, а не о том, что угодно Исе Масиху.

К Филиппийцам 4:8

И наконец, братья, размышляйте о том, что истинно, благородно, справедливо, чисто, что приятно и восхитительно, о том, в чём есть добродетель, и о том, что достойно похвалы – пусть это занимает ваши мысли.

2 Фессалоникийцам 3:7

Вы и сами знаете, как надлежит следовать нашему примеру. Мы не проводили время праздно, когда находились у вас,

2 Тимофею 2:10

Поэтому я терплю всё ради избранных Всевышним, чтобы и им получить спасение вместе с вечной славой. А спасение – в единении с Исой Масихом.

2 Тимофею 4:16

Когда я в первый раз выступал в свою защиту на суде, никто не пришёл, чтобы меня поддержать, все меня оставили. Пусть это не будет вменено им в вину.

Иакова 1:19

Любимые мои братья, поймите: пусть каждый будет склонен скорее слушать, чем говорить или проявлять гнев.