К Филиппийцам 4:16 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Даже в Фессалоники вы неоднократно посылали мне эту помощь, когда я в ней нуждался.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Вы даже в Фессалонику не раз посылали мне на нужды мои.

Восточный Перевод

¹⁶ Даже в Фессалоники вы неоднократно посылали мне эту помощь, когда я в ней нуждался.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Даже в Фессалоники вы неоднократно посылали мне эту помощь, когда я в ней нуждался.

перевод Еп. Кассиана

¹⁶ потому что вы и в Фессалонику и раз и два прислали мне на нужду.

Библия на церковнославянском языке

¹⁶ яко и в солунь и единою и дващи в требование (мое) посласте ми.

К Филиппийцам 4:16 Referencias Cruzadas

Деяния 17:1

Пройдя Амфиполь и Аполлонию, они пришли в Фессалоники, где был молитвенный дом иудеев.

1 Фессалоникийцам 2:18

Мы очень хотели прийти к вам, и я, Паул, не раз собирался сделать это, но Шайтан препятствовал нам.

1 Фессалоникийцам 2:9

Вы помните, братья, когда мы возвещали среди вас Радостную Весть, как мы трудились до изнурения день и ночь, чтобы никого из вас не обременять.

К Титу 3:14

Пусть и наши учатся посвящать себя деланию добра ради удовлетворения необходимых нужд других, чтобы их жизнь не была бесплодной.