Притчи 2:13 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ кто оставляет стези прямые, чтобы ходить по путям тьмы;

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ от тех, кто сошел с прямой стези, чтобы ходить путями тьмы,

Восточный Перевод

¹³ кто оставляет стези прямые, чтобы ходить по путям тьмы;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ кто оставляет стези прямые, чтобы ходить по путям тьмы;

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Они отказались от доброты и живут в грехе,

Синодальный перевод

¹³ от тех, которые оставляют стези прямые, чтобы ходить путями тьмы;

Притчи 2:13 Referencias Cruzadas

Псалтирь 14:3

и языком своим не клевещет; кто не делает ближнему зла и оскорблений на друга не принимает;

Псалтирь 36:3

Надейся на Вечного, делай добро, живи на земле безопасно.

Псалтирь 82:5

Сказали: «Пойдём и истребим их из числа народов, чтобы не вспоминалось больше имя Исраила».

Притчи 21:16

Тот, кто сошёл с пути разума, упокоится среди духов умерших.

Притчи 4:19

Но путь нечестивых подобен кромешной тьме; они и не знают, обо что спотыкаются.

Исаия 59:8

Им неизвестен путь к миру; нет правосудия на стезях их. Дороги свои они искривили; никто из идущих по ним не знает мира.

Иезекииль 18:26

Если праведник оставит праведность и совершит преступление, то за это он и умрёт; за сделанное им преступление он умрёт.

Софония 1:6

и тех, кто отвернулся от Вечного и не ищет и не просит Его благословений.

От Иоанна 1:6

Аллахом был послан человек по имени Яхия.

От Иоанна 12:35

Тогда Иса сказал им: – Ещё совсем недолго Свет будет с вами. Ходите, пока есть Свет и пока вас не покрыла тьма. А тот, кто ходит во тьме, не знает, куда он идёт.

К Римлянам 1:21

потому что хотя они и знали об Аллахе, тем не менее они не прославили Его как Бога и не были благодарны Ему, но предались пустым размышлениям, и их неразумные сердца погрузились во мрак.

2 Тимофею 4:10

потому что Димас оставил меня. Он предпочёл блага этого мира и ушёл в Фессалоники; Крейск ушёл в Галатию, а Тит – в Далматию. Со мной остался один лишь Лука.

1 Иоанна 2:19

Эти враги аль-Масиха вышли из нашей среды, хоть они никогда к нам не принадлежали. Если бы они действительно принадлежали к нам, то остались бы с нами. Но то, что они от нас вышли, показывает, что они и не принадлежали к нам.