Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




Михей 7:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

11 Придёт день отстроить твои стены, расширить твои границы.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

11 Придет день, и начнешь ты, Иерусалим, вновь возводить стены твои, станешь расширять свои границы.

Ver Capítulo Copiar

Восточный Перевод

11 Придёт день отстроить твои стены, расширить твои границы.

Ver Capítulo Copiar

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

11 Придёт день отстроить твои стены, расширить твои границы.

Ver Capítulo Copiar

Святая Библия: Современный перевод

11 Придёт день построить стены и расширить границы твоей земли.

Ver Capítulo Copiar

Синодальный перевод

11 В день сооружения стен твоих, в этот день отдалится определение.

Ver Capítulo Copiar




Михей 7:11
12 Referencias Cruzadas  

Потом я сказал им: – Вы видите, в какой мы беде: Иерусалим лежит в руинах, а его ворота сожжены. Пойдём, отстроим стену Иерусалима и не будем больше в бесчестии.


И пусть мне дадут письмо к Асафу, хранителю царских лесов, чтобы он дал мне дерева для того, чтобы сделать балки для ворот крепости при храме, для городской стены и для дома, где я буду жить. Милостивая рука моего Бога была на мне, и царь исполнил мои просьбы.


Аммонитянин Товия, стоящий рядом с ним, сказал: – Да что они там строят, если даже лисица, взобравшись на эту каменную стену, обрушит её?!


И мы строили стену, и она достигла половины своей высоты, потому что народ работал от всего сердца.


О город-страдалец, истерзанный бурями и не утешенный! Из бирюзы отстрою тебя, сапфирами выложу основание твоё.


Расширь место своего шатра, натяни покрывала своих жилищ, не теснись; сделай длиннее верёвки, укрепи свои колья.


Отстроятся твои древние развалины, и поднимутся прежние основания; назовут тебя Восстановителем Стен и Возобновителем Жилых Улиц.


Они отстроят развалины вековые, восстановят места, разорённые в древности, обновят разрушенные города, что лежали в запустении многие поколения.


Знай и пойми: от повеления восстановить и отстроить Иерусалим до прихода Правителя-Помазанника пройдёт семь семилетий и шестьдесят два семилетия. Город будет отстроен с улицами и со рвом, но в трудные времена.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios