От Матфея 25:32 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Перед Ним будут собраны все народы, и Он отделит одних людей от других, как пастух отделяет овец от козлов.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² и будут собраны перед Ним все народы, и Он отделит их друг от друга, как пастух отделяет овечье стадо от козьего.

Восточный Перевод

³² Перед Ним будут собраны все народы, и Он отделит одних людей от других, как пастух отделяет овец от козлов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Перед Ним будут собраны все народы, и Он отделит одних людей от других, как пастух отделяет овец от козлов.

перевод Еп. Кассиана

³² и будут собраны перед Ним все народы; и Он отделит их друг от друга, как пастух отделяет овец от козлов;

Библия на церковнославянском языке

³² и соберутся пред ним вси языцы: и разлучит их друг от друга, якоже пастырь разлучает овцы от козлищ:

От Матфея 25:32 Referencias Cruzadas

Псалтирь 1:5

Поэтому не устоят на суде нечестивые, и грешники – в собрании праведных.

Псалтирь 98:9

Превозносите Вечного, нашего Бога и прославляйте Его на святой горе Его, потому что свят Вечный, наш Бог.

Иезекииль 20:38

Я очищу вас от тех, кто взбунтовался и восстал против Меня. Хотя Я и выведу их из земли, где они живут как пришельцы, но в землю Исраила они не войдут. Тогда вы узнаете, что Я – Вечный».

Малахия 3:18

Тогда вы снова увидите разницу между праведником и злодеем, между тем, кто служит Аллаху, и тем, кто Ему не служит.

От Матфея 13:49

Так будет и в конце мира. Придут ангелы, заберут злых из среды праведных

От Матфея 28:19

Поэтому пойдите ко всем народам и сделайте их Моими учениками, совершая над ними обряд погружения в воду в знак единения с Отцом, Сыном и Святым Духом, и

От Матфея 3:12

У Него в руках лопата, которой Он будет провеивать зерно на току; Свою пшеницу Он соберёт в хранилище, а мякину сожжёт в неугасимом огне.

От Иоанна 10:14

Я – хороший пастух. Я знаю Своих, и они знают Меня,

От Иоанна 10:27

Мои овцы слышат Мой голос, Я знаю их, и они идут за Мной.

К Римлянам 2:12

Кто грешит, не имея изложенного в Таурате Закона, тот вне Закона и погибнет, а кто грешит, зная этот Закон, тот по Закону и будет судим.

К Римлянам 2:16

Так будет в тот день, когда Аллах через Ису аль-Масиха будет судить все тайные дела и мысли людей в согласии с Радостной Вестью, которую я возвещаю.

1 Коринфянам 4:5

Поэтому ни о чём не судите заранее, но ждите возвращения Повелителя. Он всё тайное сделает явным и обнажит скрытые намерения человеческих сердец, и тогда каждый получит от Него похвалу.

2 Коринфянам 5:10

Ведь всем нам предстоит явиться на Суд аль-Масиха, и каждому будет дано по заслугам, за его добрые или злые дела, которые он совершал, находясь в земном теле.

1 Царств 2:10

противники Вечного будут рассеяны. Он разразится на них громом с небес; Вечный будет судить до края земли. Он даст мощь Своему царю, силу – Своему помазаннику.