От Марка 13:33 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ Смотрите, бодрствуйте: ведь вы не знаете, когда это время наступит.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ Смотрите, не спите, ибо не знаете, когда наступит это время.

Восточный Перевод

³³ Смотрите, бодрствуйте: ведь вы не знаете, когда это время наступит.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ Смотрите, бодрствуйте: ведь вы не знаете, когда это время наступит.

перевод Еп. Кассиана

³³ Смотрите, бодрствуйте и молитесь: ибо не знаете времени.

Библия на церковнославянском языке

³³ Блюдите, бдите и молитеся: не весте бо, когда время будет.

От Марка 13:33 Referencias Cruzadas

От Матфея 25:13

Поэтому бодрствуйте: ведь вы не знаете ни дня, ни часа.

От Марка 13:23

Так что, смотрите! Я предсказал вам всё наперёд.

От Луки 12:40

Вы тоже должны быть готовы, потому что Ниспосланный как Человек придёт в час, когда вы Его не ждёте.

К Римлянам 13:14

Пусть лучше Повелитель Иса аль-Масих станет вашими доспехами. И не думайте об угождении своей греховной природе и её желаниям.

1 Коринфянам 16:13

Прошу вас, бодрствуйте! Будьте непоколебимы в вере! Будьте мужественны, будьте сильны.

К Ефесянам 6:18

Молитесь всякими молитвами и прошениями во всякое время в Духе, а для этого бодрствуйте и будьте постоянны в молитве за весь святой народ Аллаха.

К Колоссянам 4:2

Неустанно молитесь; молясь, бодрствуйте и благодарите Аллаха.

К Евреям 12:15

Смотрите, чтобы никто из вас не был лишён благодати Аллаха, и чтобы никто не причинил бы вам вреда, подобно горькому корню, который пророс среди вас, и чтобы им не осквернились многие.

1 Петра 4:7

Скоро придёт всему конец. Поэтому сохраняйте благоразумие, будьте бдительны, чтобы всегда быть в состоянии молиться.

1 Петра 5:8

Будьте бдительны и бодрствуйте. Ваш враг, Иблис, бродит вокруг, как рычащий лев, в поисках жертвы.

Откровение 16:15

– Вот! Я приду неожиданно, как вор! Благословен тот, кто бодрствует и хранит свою одежду, чтобы ему не ходить нагим, выставляя напоказ свои срамные места.

Откровение 3:2

Пробудись! Укрепи то, что ещё остаётся и находится на грани смерти, потому что Я не вижу, чтобы дела твои были совершенными перед Богом Моим.