От Луки 8:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ – Вот значение этой притчи: семя – это слово Аллаха.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Вот что значит эта притча: семя — это слово Божие.

Восточный Перевод

¹¹ – Вот значение этой притчи: семя – это слово Всевышнего.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ – Вот значение этой притчи: семя – это слово Всевышнего.

перевод Еп. Кассиана

¹¹ Вот, что значит эта притча: семя есть слово Божие.

Библия на церковнославянском языке

¹¹ Есть же сия притча: семя есть слово Божие:

От Луки 8:11 Referencias Cruzadas

Исаия 8:20

К Закону и откровению! Если они не говорят согласно с этим словом, то нет в них света зари.

От Матфея 13:18

Так послушайте, что значит притча о сеятеле.

От Матфея 13:19

К каждому, кто слышит весть о Царстве и не понимает её, приходит Иблис и крадёт то, что было посеяно в сердце. Это – семя, упавшее у дороги.

От Марка 4:13

Потом Иса спросил: – Неужели и вы не поняли эту притчу? Как же вы тогда вообще сможете понимать притчи?

От Луки 8:12

Семена, упавшие у дороги, – это те, кто слышит слово, но потом приходит Иблис и похищает слово из их сердец, чтобы они не поверили и не были спасены.

Иакова 1:21

Поэтому оставьте всякую нечистоту и остаток злобы и в кротости примите насаждаемое слово, которое имеет силу спасти ваши души.