От Луки 4:20 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Иса свернул свиток, отдал его служителю и сел. Глаза всех находящихся в молитвенном доме были прикованы к Нему.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Свернув свиток, Иисус отдал его служителю и сел. Взгляды всех в синагоге были устремлены на Него,

Восточный Перевод

²⁰ Иса свернул свиток, отдал его служителю и сел. Глаза всех находящихся в молитвенном доме были прикованы к Нему.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Исо свернул свиток, отдал его служителю и сел. Глаза всех находящихся в молитвенном доме были прикованы к Нему.

перевод Еп. Кассиана

²⁰ И закрыв книгу, отдав служителю, Он сел; и глаза всех в синагоге были устремлены на Него;

Библия на церковнославянском языке

²⁰ И согнув книгу, отдав слузе, седе: и всем в сонмищи очи беху зряще нань.

От Луки 4:20 Referencias Cruzadas

От Матфея 26:55

Затем Иса обратился к толпе: – Что Я, разбойник, что вы пришли с мечами и кольями, чтобы арестовать Меня? Каждый день Я сидел и учил в храме, и вы не арестовывали Меня.

От Матфея 27:60

и положил в свою новую могильную пещеру, которая была вырублена в скале. Привалив к входу большой камень, он ушёл.

От Луки 19:48

Однако они не знали, как это сделать, потому что все люди слушали Ису, боясь упустить хоть одно слово.

От Луки 4:17

Ему подали свиток со словами пророка Исаии, Он развернул его и нашёл место, где было написано:

От Луки 4:21

Он начал говорить: – Сегодня, когда вы слушали, исполнились эти слова Писания.

От Луки 5:3

Он вошёл в одну из лодок, которая принадлежала Шимону, и попросил того отплыть немного от берега. Затем Он сел и стал учить народ из лодки.

От Иоанна 8:2

Рано утром Он опять был в храме. Вокруг Него собралось много людей, и Он сел и стал их учить.

Деяния 16:13

В субботу мы вышли за ворота города к реке, где, как мы предполагали, было место для молитвы. Мы сели и начали разговаривать с женщинами, которые там собрались.

Деяния 3:12

Увидев это, Петир обратился к народу: – Исраильтяне, почему вас это так удивляет? Почему вы смотрите на нас так, будто это мы своими силами или благочестием сделали, что этот человек ходит?