От Луки 21:6 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ – Наступит время, когда от всего, что вы здесь видите, не останется и камня на камне, всё будет разрушено.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ «Наступят дни, когда не останется камня на камне от всего того, что вы видите, — всё разрушено будет».

Восточный Перевод

⁶ – Наступит время, когда от всего, что вы здесь видите, не останется и камня на камне, всё будет разрушено.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ – Наступит время, когда от всего, что вы здесь видите, не останется и камня на камне, всё будет разрушено.

перевод Еп. Кассиана

⁶ придут дни, когда из того, что вы видите здесь, не останется камня на камне, который не будет опрокинут.

Библия на церковнославянском языке

⁶ сия яже видите, приидут дние, в няже не останет камень на камени, иже не разорится.

От Луки 21:6 Referencias Cruzadas

Иеремия 26:18

– Во дни Езекии, царя Иудеи, пророчествовал Михей из Морешета. Он говорил всему народу Иудеи: «Так говорит Вечный, Повелитель Сил: Сион будет распахан, как поле, Иерусалим станет грудой развалин, а храмовая гора зарастёт лесом».

Иеремия 26:6

то Я сделаю с этим домом то же, что Я сделал с Шило, а этот город будет проклят всеми народами земли».

Иеремия 26:9

Зачем ты пророчествуешь во имя Вечного, что этот дом станет как Шило, а этот город будет разорён и оставлен? И весь народ столпился вокруг Иеремии в доме Вечного.

Плач 4:1

О, как поблёкло золото! Как потускнело золото наилучшее! Драгоценные камни святилища разбросаны по всем перекресткам улиц.

Плач 5:18

Опустела гора Сион, и шакалы бродят по ней.

Михей 3:12

Поэтому из-за вас Сион будет распахан, как поле, Иерусалим станет грудой развалин, а храмовая гора зарастёт лесом.

Захария 11:1

Распахни свои двери, Ливан, пусть огонь пожрёт твои кедры!

Захария 14:2

Я соберу все народы под Иерусалимом, чтобы воевать с ним. Город будет захвачен, дома разграблены, а женщины обесчещены. Половина горожан пойдёт в плен, но половина останется в городе.

От Матфея 24:2

– Видите всё это? – сказал им Иса. – Говорю вам истину: здесь не останется и камня на камне, всё будет разрушено.

От Марка 13:2

– Видишь эти величественные здания? – сказал в ответ Иса. – Здесь не останется и камня на камне, всё будет разрушено.

От Луки 21:7

Его спросили: – Учитель, когда это произойдёт? И какое знамение укажет на приближение этих событий?