От Луки 12:52 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵² Семья из пяти человек разделится: трое против двоих и двое против троих.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵² Ибо отныне даже пятеро в одном доме будут разделены: трое против двух и двое против трех.

Восточный Перевод

⁵² Семья из пяти человек разделится: трое против двоих и двое против троих.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵² Семья из пяти человек разделится: трое против двоих и двое против троих.

перевод Еп. Кассиана

⁵² Ибо отныне пятеро в одном доме будут разделены: трое против двух, и двое против трех.

Библия на церковнославянском языке

⁵² будут бо отселе пять во единем дому разделени, трие на два, и два на три:

От Луки 12:52 Referencias Cruzadas

Псалтирь 41:9

Днём Вечный являет мне Свою любовь, ночью я пою Ему песню – молитву Богу моей жизни.

От Луки 12:51

Вы думаете, Я пришёл, чтобы принести на землю мир? Нет, говорю вам, не мир, а разделение.

От Луки 12:53

Отец будет против сына и сын против отца, мать против дочери и дочь против матери, свекровь против невестки и невестка против свекрови.

От Иоанна 16:2

Вас отлучат от общества, и даже наступит такое время, когда убивающие вас будут думать, что они тем самым служат Аллаху.

От Иоанна 9:16

Некоторые блюстители Закона стали говорить: – Человек Этот не от Аллаха, потому что Он делает то, что запрещается делать в субботу. Другие же спрашивали: – Как грешник может творить такие знамения? Мнения разделились.

Деяния 28:24

Некоторых он убедил, другие же не верили.